首页 > 小王子 > 第七章

我的书架

我没答复。我当时想的是,如果这颗螺丝再和我作对,我就一锤子敲掉它。小王子又来打搅我的思路了:“你却以为花……”

"The flowers have been growing thorns for millions of years. For millions of years the sheep have been eating them just the same. And is it not a matter of consequence to try to understand why the flowers go to so much trouble to grow thorns which are never of any use to them Is the warfare between the sheep and the flowers not important Is this not of more consequence than a fat red-faced gentleman’s sums And if I know― I, myself― one flower which is unique in the world, which grows nowhere but on my planet, but which one little sheep can destroy in a single bite some morning, without even noticing what he is doing― Oh! You think that is not important!"His face turned from white to red as he continued:“If some one loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars. He can say to himself, ’Somewhere, my flower is there... ’ But if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened... And you think that is not important!” He could not say anything more. His words were choked by sobbing.

推荐阅读: 学姐找上门,青梅竹马她慌了     我的转职刺客无敌     魔王的绝世妖妃     抗日小山传奇     反派佞臣:夫人,你也不希望女儿受刑吧?     向着阳光走去     透视小医仙1     二次元的完美人生     重生之家有娇女     魔皇校生     工作是护妖     综武侠之笔诛天下    
sitemap