首页 > 星愿Project > 1.第1章 深夜、少女与猫
我的书架
『だめ...』(不可...)
不成能是梦,这不成能是梦,毫不但单只是一个梦。各种感受,少女不信赖这是梦,何况,这已经不是第一次产生了。对,她已经多次经历过如许的夜晚。
「你晓得吗?」
普通日语我都是意译的,不要过分纠结本意,归正放在话中这个表达能通就行了。例:とまれ!译为「站住!」,这里我翻译成「别过来!」。那么这个句子也是通畅的。