另一条狗则显得比较本份，他并没有表达过量的热忱，也没有偷吃火伴的食品。跟他的旧火伴比起来，他非常愁闷。他曾跟科雷说，他只但愿本身呆着，谁都不要等闲打搅他，不然能够会招来费事。人们管他叫“戴维”，他整天吃了睡，睡了吃，对任何新事物都没有涓滴的兴趣。印象最深的是一次当纳威尔号穿过卡罗德桑特海峡时，全部船身前后摆动不断，大师都严峻、惊骇得将近发疯了，而他只是略微地抬了昂首，很不体贴肠瞥了一下四周，然后打了一个呵欠，又持续睡了。
巴克既不是关在家里的狗，也不是狗舍中的狗，全部庄园都属于他。他偶然跳进泅水池玩耍，偶然跟法官的儿子们一起出去打猎。凌晨和早晨他伴随法官的女儿莫丽和爱丽丝一同漫步。酷寒的夜晚，他温馨地躺在法官书房里熊熊的火炉旁，在法官脚下安祥地睡着。他让法官的孩子骑在他的背上，在地上打滚，时候庇护着他们。偶然他冒险走到马房旁的喷泉前，乃至更远，直到牧场果园里。倘能碰到小猎狗，他更是举头挺胸，一副非常傲慢的神情，底子不把图茨和伊莎贝尔放在眼里。因为他是一国之王，统领着法官家里统统的飞禽走兽，包含人在内。
“谁能包管，我看你也该如许。”旅店老板笑道，“过来帮一下忙吧。”
巴克（狗的名字）没有读报，如果读了，他必定会晓得这悄悄来临的灾害。这对他，对全部从海岸地带到圣蒂戈那些强健、身材上长满和婉长毛的狗都是场灾害。因为人们在北极的黑暗中自觉摸索发明了黄金矿，加上轮船公司和运输公司的大肆衬着，数以万计的人都纷繁涌向北方。他们都很火急地需求狗，需求强健的狗儿为他们辛苦劳作，特别是那些能够抵抗酷寒的长毛狗。
买卖很快胜利了，钱点好时，巴克和别的一个比较和顺的纽芬兰狗科雷被矮瘦男人拉走了。这但是他最后一次见到红衣男人了。他站在纳威尔号船的船面上，密意地看着逐步远去的西雅图，心中很不好受，新的糊口从现在开端了。他跟科雷被带到了船面下，波奥特把他们交给了阿谁叫弗兰科斯的黑脸大汉。他们都是加拿大后嗣，肤色乌黑，但为人都很朴重，能够看出他们绝对不像那帮心胸不轨、耍惯伎俩的家伙，巴克非常坚信运气赐与他这么多机遇碰到各式百般的人，当然不乏波奥特这些心肠仁慈的。
“先把它绑起来。”那位陌生人冲着马纽尔叫道。因而巴克很快被马纽尔用一根粗绳紧紧地套住了脖子。
车厢里响起了一阵厮打声，待到列车员走过来查询时，那男人把被咬伤的手藏到身后说道：“噢，这狗犯了病，仆人让我把它带到旧金山的一个名兽医那儿治病。”
“嗯，不错，”那人手撑着腰侧着头盯着巴克说道，“一条好狗，实未几见，开个价吧。”
他没有再多想，固执地站起来算是孤注一掷地建议最后一次打击。但统统又都在设想当中，巴克此次被男人打了致命的一棍，他身材落空均衡，很快便倒下去了，完整落空了知觉，两腿还不断地抽搐着。
车到旧金山，阿谁男人在临海一酒吧前面的小屋里很对劲地谈着这场买卖。
他边说边伸脱手假惺惺地抚摩着巴克方才蒙受毒打的脑袋。巴克有点不安闲，他毛发倒竖着，但没有持续抵挡，因而很不甘心肠接管了。见到那人端来水，他甚么也没想便很快喝了下去，并且吃下了那人拿来的很多生肉。