固然不喜好如许的事情，巴克还是逼迫本身打着精力挺了下来。他跟戴维和索雷克斯一样，冒死地事情着，并以此为乐，同时他还要看着火伴，让他们也要当真地事情。单调的糊口使他们机器地不断事情。每天鸡叫时分起来燃烧、用饭，然后便清算行装，给车队套上挽具，上路后差未几一小时，天涯才暴露一点鱼肚白。他们不断地赶路，直到夜幕将近来临前的一小时才又重新搭上帐篷，砍柴、运送冰块或提水做饭。吃完晚餐才算有一点歇息的时候。百十条狗聚在一起挑起凶悍的战役。就是如许，巴克颠末端三次恶战才艰苦地夺得了统治权，只要他一发怒，或是暴露那长长的牙齿，他们便远远地躲开。
雪撬队停下了。苏格兰混血儿冷静地往他们方才分开的阿谁营地走去。步队里的统统成员都温馨地愣在原地猜度着甚么东西。俄然，一声枪响过后，阿谁混血儿又仓促地赶了返来，扬起了鞭子，驾着长长的雪撬队向远方驶去。丁丁铛铛的车铃声中，人们都清楚地明白，当然也包含巴克在内，在那片河岸边的丛林前面，刚才产生过甚么。
“嗯，如何样？我说的不错吧，巴克的确就是两只妖怪的化身。”第二天一早，弗兰科斯找不到司贝斯，又瞥见巴克浑身都是伤口，就会心似地对波奥特说。他把巴克拖到了火堆边，借着火，察看着他身上的伤痕。
接下来是一个苏格兰混血儿收管了巴克和他的火伴。连同其他十多个拖橇队一起，他们重新拖着沉重的橇车踏上了回道森的艰苦旅途。现在再也没了欢愉的奔驰，沉重的事情和没日没夜奔驰的单调糊口让车队底子不能再创记载。这支长长的装满货色的邮政橇车要把天下各地寄来的沉重的函件送到那些在无火食的北极艰苦地寻觅黄金的人们。
波奥特也过来了，两个男人追在巴克前面向他抡着棍子，但他都奇妙地躲开了。仆人们谩骂他、他的父母乃至子孙，谩骂他身上的每一根毛发和血管里的每一滴血。他吼怒着，遁藏着，但他也不想跑开，只是绕着营地遁藏。只要他的欲望满足了，他就会返来当真地干活。
波奥特同意地点了点头。究竟证明巴克确切是全部拖橇队中无可替代的头狗。他们已经突破了记载，进步的速率也一向在进步。极好的步队状况，加上这几天来气候一向很好，路上的积雪也都被踏得坚固，两个男人驾驶的车队驰驱如飞，一刻也不断歇。
“我说老兄啊，你见过如许的好狗吗？”他近乎嚷嚷地说道，“波奥特，它必定不止值一千美圆，你信赖吗？”
速率确切惊人。十四天，他们均匀每天都跑八十里。在斯卡格镇的前三天，仆人们走起路来都举头阔步，宴席也是一个接一个，全部狗队则天然地成了不计其数的训狗者和驾橇人的崇拜中间。当时候，镇上来了三四个西部的强盗掳掠，到最后他们身上被枪弹打穿了好多洞。因而公家的目光转开了。直到波奥特接到当局的一道号令，弗兰科斯不得不把巴克叫到跟前，接着他失声痛哭，他们跟其别人一样，没法不接管实际的应战，因为他们将永久走出本身敬爱的头狗巴克的糊口，再也不成能跟他一起同甘共苦地冒死事情了。