177
181
“我乃至不晓得她是不是――”这些词句又本身跑出来。 “她是不是――甚么？”
哈罗德嘴上拥戴着，内心却感觉这的确是看重他的表示。举个 例子，他就想不到有谁会管本身的狗叫哈罗德。
180
肿瘤大夫说：“但我觉得是护工帮她打的。” “甚么？”哈罗德的心跳停止了。 “她不成能另有力量坐在桌前打字。应当是疗养院里的人帮她打的。但她还能写清楚地点，这已经很不错了。能够看出她真的下 了工夫。”大夫暴露一个笑容，较着带着安抚的意味，笑容紧紧定 格在大夫的脸上，仿佛被忘记在了那边，或是放错了处所。
哈罗德不晓得本身还能不能再站起来。
惶恐 万分的 哈罗德 几近 逃一样 分开了 。他已 经很 细心地洗 澡、洗衣服，但衬衫的领子还是垮了，指甲缝里也夹着污垢。他 买了门票、租了毛巾才想起本身没有泅水裤，只好分开，找到最 近的活动商店，这变成他出门以来开消最多的一天。导购给他拿 了一堆泳衣、泅水镜，哈罗德向她解释本身是个徒步观光者，而 不是泅水爱好者，她又冒死向他推介指南针的防水庇护盖和一系 列特价活动裤。
“我们在等那位超等巨星，”中间一个女人向他解释，热气 让她脸上发红，“他在署名售书。如果他能看我一眼，我想我会晕 畴昔。”
在洗手间里，哈罗德俄然发明身边站着的就是刚才阿谁签售 新书的演员，他穿戴皮夹克、皮裤子，脚上是一双细跟牛仔靴。他 盯着镜子里的倒影，拉紧脸上的皮肤，仿佛在查抄有没有丢甚么东 西。从近处看他的发色非常深。哈罗德不想打搅那位演员，擦干自 己的手，假装在想别的东西。
无话可说的哈罗德站了起来。他拿起外套，但有一边袖子如何 都对不准，在那位大夫帮部下他才终究穿上了。“祝你好运，”他 伸脱手，“请让我结账，这是我能做的。”
连看到阿谁超等巨星都是一件难事，更别提和他对视了。他看 起来不高，身边又有一面穿玄色礼服的书店事情职员围成的人墙。 人群又尖叫又鼓掌，拍照记者尽力举高相机冒死打着闪光灯。哈罗
“甚么？” “徒步个毛啊。”
“请您列队好吗？”
一群快旅游完的旅客，但每次即将胜利时他又不由自主地想起年青 时穿戴蓝色大衣的老婆，他不忍心让这年青人绝望。两个小时后导 游讲授结束，哈罗德在礼品店里买了一些明信片和马赛克钥匙圈， 莫琳和奎妮都有份。他奉告女导游，她将崇高温泉那部分讲授得特 别出色，罗马人实在是非常聪明。
这比二十年没见到儿子还要痛苦。就像失而复得，又再次失 去。哈罗德回到修道院外的长椅上，明白本身必须找个过夜的地 方，但他却没法转动。
畴昔已经没法窜改。不能做手术的癌症是好不了的。他想起自
“我没有扫你的兴吧？”演员说。他的声音俄然和顺起来， “我跟你说了我是个浑蛋。”哈罗德摇点头，但没有抬眼，内心希 望阿谁穿短裤的男士没有听到。
过的最好的主张。你必然要对峙。 哈罗德试着和莫琳说话，却担忧占用她的时候。他感受本身连最简朴的词句都说错了，每天都问的须生常谈也问错了，以是对话 只给他带来更多痛苦。他奉告她他做得很好，还鼓起勇气表示路上 有些人表达了他们的思疑，但愿莫琳会笑出来，表示这些思疑底子 不消理睬。但她只是说了一句：“是，我明白。”