鸠摩罗什苦不堪言，但为了译经大业，只得忍辱。今后以后，鸠摩罗什不住在梵刹僧房，别的迁往他处。每逢升座讲说经义，经常语重心长地说：“比方臭泥中发展莲花，只须采撷莲花，不必沾取臭泥啊！”
母亲含笑而去，不久证得不还果。罗什留在龟兹用心于典范。龟兹王为他造了金狮子座，铺上大秦所产宝贵锦褥，请他说法。
罗什的神俊之名越传越盛，每年佛法大会，各国国王都在坐侧长跪，让他踏着登座。罗什的名声也传到东土：他向东传法的日子到临了。不过，这一过程的开端却不幸地感染了血腥。
几天后，吕纂杀掉吕绍自主为王，称元咸宁。
“讲甚么呢？”小池想了想，这条路上行走的故事太多了，要说敦煌，是佛教圣地。倒是有一个巨大的人物，与这条路与佛教有庞大的干系，想不想听听？”
罗什便在法会上讲起《转法轮经》，听者无不心对劲足。在说法之余，他还搜求外道经籍，对于五明诸学（医术、工艺、论理、文辞、等等）无不精通。罗什平常脾气坦白放达，不拘末节，拘守戒法都对他很思疑，但他不觉得意。
一天，罗什来向国王告别：“我的教员还没有参悟大乘佛法，我想亲身去开导他，不能在此地久住。”国王极力挽留。两人正在议论，俄然有人来报：大师槃头达多自远处赶来了。国王欣喜非常：“大师为甚么这么远来帮衬呢？”达多答道：“传闻弟子悟得非常之理，再则大王弘法殷勤，以是特地前来。”这正合了罗什的情意。
国师官邸内，却出人料想地发作出一场辩论，这对恩爱伉俪究竟如何回事呢？
“你说的是玄奘？”张思远问到：“他的故事不是讲过吗？”
从嘉裕到敦煌，是一个冗长而古板的路程，因为明天的经验，车子也不敢开快。我主动说到：“小池，讲个故事呗，与这条路有关的，与敦煌有关也行。”
咸宁二年，有猪产仔，一身三头。又有龙从东厢井中升出，蟠卧殿前，第二天凌晨就不见了。吕纂大喜，觉得吉祥，便改殿名为龙祥殿。不久又有龙呈现在当阳九宫门。吕纂改其名为龙兴门。罗什见他这般折腾，禀奏道：
罗什随吕光上路。转头望去，故国已淹没于尘沙当中，听得出空中模糊的萧瑟之声。他闭上眼，铃声伴着他走了很远，在半睡半醒之之间，他重温了在西域的浪荡生涯，嘴角透暴露一丝苦涩的浅笑。蓦地，他听到喧闹的声音：吕光号令，在山脚宿营。他望望天空，对吕光说道：“在如许低的处所驻扎，会弄得狼狈不堪，应在高地逗留。”吕光不听，成果半夜下起大雨，山洪发作，几千人马被冲走。此时吕光才悄悄感到罗什的奇特。罗什又说：“这是凶亡之地，不宜久留。推究运数，该当速归，途中定有福地可居。”吕光不再反对，连夜出发。走到凉州，传闻苻坚已被姚苌殛毙，吕光全军带孝，痛哭于城南。随后便停在关外建国，年号太安，史称后凉。
父母见他神采如常，便知他不看重世俗感情，辩论临时停歇。没想到，几天后母亲俄然发誓：若不能剃发削发，就不吃不喝。鸠摩炎最后不觉得意，直到第六天早晨，看她气如游丝，一惊骇承诺了她。第二天便受戒，她修习禅法，心无旁鹜，证得了小乘初果。