马尔祖旺闻声宰相提及卡玛尔的名字，感觉耳熟，因为他在旅途入耳人们谈起过他。他问道：“卡玛尔是谁呀？”
乌尤尔国王吃紧来到后宫白都伦公主的内室，见女儿好端端地站在那儿，不由心中大喜，上前搂着她，亲吻她的额头，因为他太垂怜她了。继而他扣问卡玛尔从甚么处所来。
我不再诉说逝去的往昔。
宰相站起家，翻开宫门，在浮桥上走了二十步，来到海滩。他见马尔祖旺已经奄奄待毙，便抓住他的头发，把他拖登陆。马尔祖旺规复了知觉。宰相把马尔祖旺的湿衣脱下来，换上洁净衣服，又用他部下童仆的缠头把他的头包上。以后他对马尔祖旺说：“我把你救登陆来，免你在海中淹死。可你不要成为导致我和你灭亡的启事啊！”
相互冷淡不能心心相印：
卡玛尔王子和白都伦公主新婚燕尔，沉浸在欢乐幸运中。乌尤尔国王为庆贺王子和公主的完竣婚姻，不久又大开筵席，盛邀四周诸岛国的文武百官插手。都城一时来宾如云，普天同庆。庆典持续了一个月方才结束。一日，卡玛尔王子俄然萌发思乡之情，驰念父亲。早晨，他梦见父王对他说：“孩子，你就如许对待我吗？”卡玛尔梦见父王在梦中责备本身，心中非常哀伤和不安。他把本身的思路奉告老婆白都伦。白都伦非常怜悯他。因而他俩便去见乌尤尔国王，要求国王答应卡玛尔王子回籍探视亲人。国王同意了他们的要求。白都伦公主对国王说道：“父王，我要与他一同前去。”
“切当的启事我也不体味，只晓得三年前他父王不竭向他提出结婚结婚的事，他一向加以回绝。有一天他俄然称，一个斑斓不凡的女人呈现在他的身边。他向我们说，他取下了那女人的戒指戴在本技艺上，而本身的戒指却被那女人取走了。我们不晓得这究竟是如何回事。现在，你跟我进宫去，不要多看卡玛尔，向国王和众朝臣问过安后，便到你该去的处所去，因为国王现在表情很不镇静哩！”
“那你就与他一起上路吧。”
白都伦公主吟诵结束，猛地站起家，双脚并立在墙根，用力朝前一冲，挣断了套在她脖子上的铁链，缓慢跑到门帘前面，对他说：“我的仆人呀，这是在梦中呢，还是复苏着？是安拉使我们团聚在一起了。感激安拉，他使我们在绝望以后又重新相会。”
他将白都伦公主的戒指包在手札中，然后交给仆人，让他送到屋里去。仆人将手札拿在手中，进到屋里把它交给白都伦公主。白都伦公主接过翻开一看，发明了本身的戒指。继而展开手札浏览。读毕，她晓得是卡玛尔来了，现在就站在门帘前面。她不由自主地吟咏道：
“这是真的吗？”
卡玛尔闻声身边有动静，展开眼细心聆听。他渐渐抬开端，用手指着马尔祖旺对父王说：“让那年青人坐在我身边吧！”国王沙鲁曼闻声儿子开口说话，心中非常欢畅。他本来对这青年非常愤怒，筹算把他杀死。现在，他遵循儿子的志愿，站起来把这青年引至儿子身边。他问这青年：“你从哪儿来？”
“千真万确。陛下！”
像是一颗剪刀上的铆钉。”
马尔祖旺对卡玛尔说：“要晓得，我是为了你才从白都伦公主那儿到这里来的。这就是我长途跋涉、帆海观光的启事，目标是使她摆脱现在的处境。现在是我们设法去见她的时候了。你向你父王提出去郊野打猎，如他答应，你就随身照顾一个装满钱的鞍袋，骑上一匹骏马，并带上一匹备用马解缆，我也骑着马伴跟着你。你对父王说：‘我想去田野散散心，赏识一下大天然的美景，趁便打些猎物返来。我筹算在外露宿一夜，父王您不必担忧和牵挂我。’”