我愿把两人联络在一起，
乌尤尔国王吃紧来到后宫白都伦公主的内室，见女儿好端端地站在那儿，不由心中大喜，上前搂着她，亲吻她的额头，因为他太垂怜她了。继而他扣问卡玛尔从甚么处所来。
我不再诉说逝去的往昔。
宰相站起家，翻开宫门，在浮桥上走了二十步，来到海滩。他见马尔祖旺已经奄奄待毙，便抓住他的头发，把他拖登陆。马尔祖旺规复了知觉。宰相把马尔祖旺的湿衣脱下来，换上洁净衣服，又用他部下童仆的缠头把他的头包上。以后他对马尔祖旺说：“我把你救登陆来，免你在海中淹死。可你不要成为导致我和你灭亡的启事啊！”
“这是如何说的？”马尔祖旺问。
国王沙鲁曼命人给卡玛尔和马尔祖旺筹办行装，让他们带着六匹骏马，两端驮着水、干粮和钱的骆驼。卡玛尔不让任何仆人跟从他。国王把卡玛尔拥到胸前，为他告别，对他说：“儿啊，看在安拉的分上，我求你只在外露宿一夜，不要长时候分开我。”
当我们重新聚会时，
我懊悔分离，
相互冷淡不能心心相印：
他将白都伦公主的戒指包在手札中，然后交给仆人，让他送到屋里去。仆人将手札拿在手中，进到屋里把它交给白都伦公主。白都伦公主接过翻开一看，发明了本身的戒指。继而展开手札浏览。读毕，她晓得是卡玛尔来了，现在就站在门帘前面。她不由自主地吟咏道：
第二天凌晨，马尔祖旺向卡玛尔报告了事情的颠末。他说：“要晓得，你要找的阿谁女人，她是乌尤尔国王的女儿，名叫白都伦……”马尔祖旺重新到尾把白都伦的故事论述了一遍，说，“她对你满怀密意，矢志不渝。你和你父亲产生的统统，恰是她和她父亲所产生的。你要抖擞起来，果断信心。我来就是为了找到你，让你们幸运地相聚在一起的。正如墨客所说：
仆人见此景象，缓慢地跑去陈述国王，对国王说：“陛下呀，这个占星家是统统占星家中最有学问的一个。他站在门帘前面，没有进屋，就把公主的病治好了。”
卡玛尔接管马尔祖旺的建议，手中拿着沙盘和观象仪等物，穿好衣服，走出客店，来到乌尤尔国王的宫廷上面，大声叫道：“我是精通天文地理包医百病的方士，谁有需求，快来找我。”城中住民闻声卡玛尔的呼喊，便走过来围在他身边旁观他。他们已经好久没有见到过医师、方士到这儿来了。人们为卡玛尔斑斓的面庞和充满芳华生机感到骇怪。他们不约而同地对他说：“指安拉赌咒，先生，你别为获得乌尤尔国王的女儿而干这傻事了。贪欲会把你引向灾害。”卡玛尔没有理睬人们的劝戒，仍然伸开喉咙放声大喊：“我是游方方士，能预知将来，包医百病，有求必应。”人们对他群情纷繁，好言相劝，但遭到卡玛尔的回绝。人们见他如此刚强，便齐声指责他说：“你是个傲岸高傲而又笨拙的青年。还是顾恤你的芳华和这张斑斓的面孔吧！”卡玛尔大声地和他们争论起来。辩论声传到乌尤尔国王的耳里，他命宰相下去把这位占星方士带进宫来。宰相服从前去，把卡玛尔带进宫中。卡玛尔进得宫来，见到乌尤尔国王。便在他面前伏身下去，叩吻空中。乌尤尔国王让他坐在身边，对他说：“孩子，你别打扮成占星方士，也别看中了我承诺的前提。奉告你，有一点我是毫不变动的。那就是：谁治不好我女儿的病，我就杀了他；谁治好了她，我就将她许配给他为妻。年青人，还是珍惜你的仙颜和芳华吧！”