飞天奖拿到最好新人和参与奥数冬令营集训的动静出来以后,肖遥本来就很多的粉丝数量已经翻了一番。《懒人歌》呈现以后,粉丝数量又有了一阵猛涨。是以该公知的微博下的批评数量也是很多,乃至于厥后都有很多“我就是来看批评”之类的批评了。
“博主是英盲,鉴定结束。”
#肖遥懒得发歌#登上了微博的热点话题榜。在各大搜刮网站中,“肖遥”、“懒人歌”、“thelazysong”也成为了非常热点的关头词。
“当公知不需求会英文,呵呵。”
“人家是懒得写歌颂歌,肖遥你这是懒得写歌颂歌!”
而在肖遥的微博里,也有很多粉丝开端留言了。这些留言大部分都是由那句strutinmybirthdaysuit的歌词引发的。
“这首歌的确唱到人的内心去了。过年真累,想着过完年还要接着上班内心就感觉更累了。好想像肖遥你唱的那样,躺床上甚么都不干啊。”
“我们喜好这首歌能够是因为感觉过年过得累。人家写这首歌的时候可没说是因为感觉过年累。再说了,就算我们这些听歌的说句过年累就是反传统了吗?我们又没有说不过了。您大抵是没体味过春运期间抢车票抢机票的艰苦,五天里大抵也没有十几家亲戚能够走。”
视频一结束,金思羽就有些镇静的笑着道:“肖遥竟然还能写英文歌,真是太有才了,并且这首歌既好玩又写到了我的内心。我比来跟他一样,也好想瘫在家里甚么都不干啊。”
从正月初五视频收回到正月初七大部分企业的员工开端上班,短短的两天以内,肖遥这条微博的转发数量就已颠末万,批评也过三千了。
应要求晒果照必定是不成能的。歌词已经唱出口,视频也已经收回,肖遥也没法解释本身想要的糊口风俗并不如那句歌词中唱的那样。以是他只能挑选疏忽那些双眼都带着红心的留言,像鸵鸟一样装看不见了。幸亏高一放学期顿时就要开学了,他也算是驰名正言顺的来由从交际媒体收集上消逝。
在佩服完纠错的网友后,肖遥的粉丝们纷繁开端将脑敞开到了肖遥的身上。
这类批评算是说出了这首歌短时候爆火的底子启事。是以近似的说法也开端传播开来,不过传来传去的,也不知如何的就开端传得变了味。本来是一首本身唱着好玩的歌曲,垂垂的却传成了肖遥对春节传统的抱怨。
“不是穿生日号衣显摆而是光屁股显摆?”这些纠错的批评一出,泛博的网友们,特别是肖遥的粉丝们惊诧了。
“清闲瘫配怠惰歌,这是懒出境地来了。前段时候看了飞天奖上《凌云志》剧组里的人评价你,还一向觉得肖遥你是个刻苦尽力,一刻都不放松本身的人呢,没想到你也有这么懒惰的一面。不过发懒都能懒出一首歌来,还如果全英文歌词,真是懒也懒得分歧平常。”
“春节是中原人最首要的一个传统节日。回家过年的确是可贵阖家团聚的日子,但是现在的年青人,特别是在外打拼的年青人却越来越感觉过年是一件很累的事情。
查书的,查词典的,网上查质料的,有亲戚朋友在美国的更是直接的联络上亲戚朋友问一下。不管哪种体例,都不是太费事。而不管哪种体例获得的成果,竟然都真的是“光屁股”而不是“生日号衣”。
《thelazysong》这首歌里的歌词并不难,根基上一个高中生拿本字典都能完成翻译事情。网上那些各种版本的中文翻译多数也就是遣词造句分歧,根基意义还是一样的...除了此中的一句。