这年的夏天山上“黄病”风行，日本人打消了东大营的集训，不让猎民下山了。疾病在这类时候为他们调换了自在。
我们在向秋营地转移的时候，达西骑着马，带着杰芙琳娜，送她归去。他们骑在一匹顿时。固然伊万奉告了达西我们搬家的方向，但鲁尼还是不放心，边走边用斧头砍着“树号”。开端时玛利亚还无动于衷，但到了傍晚时，当山谷和河道都沐浴着金色的夕照光芒时，玛利亚按捺不住地哭了。当时鲁尼正在一棵大树上砍着树号，玛利亚冲上来，夺下鲁尼手中的斧子，大声地喊着：我不想让达西找到我们，让他走吧，别再让我瞥见他了!!她的声音回荡在山谷，传来阵阵覆信。覆信听上去是那么的婉转，仿佛不是从玛利亚口中收回去的，想必那锋利的声音颠末端树木、云朵和轻风的碰触，变得和顺了。
你不要惊骇黑夜，
你不要再惦记你的亲人，
这年的春季，我开端在岩石上画画了。
为你的到来而歌颂。
如果不是因为伊万打铁，如果不是因为打铁园地的泥土跟铁一样颠末端冶炼，变得素净细致起来，我就不会动了要把它当颜料的动机。
夜深时分，在营地仍然能不时听到坤得鞭挞依芙琳的声音，依芙琳收回的呼喊老是那一句：坤得，我不要，我痛啊!依芙琳的背逐步驼了下来，坤得的腰板却挺直了。有一次他喝醉了酒跟哈谢说，依芙琳还得给我生一个金得，她弄丢的孩子，她得给我找返来!
达西回到乌力楞不久，就骑着马去看望杰芙琳娜了。玛利亚整天唉声感喟的。依芙琳明显晓得玛利亚忧愁的启事，却恰好还要刺激她，她对玛利亚说，达西娶杰芙琳娜的事情，你不消犯愁，她的号衣我来帮忙筹办。生性和顺的玛利亚这时也会按捺不住气愤，她愤恚地对依芙琳说，真要娶阿谁歪嘴女人的话，也不消你做号衣，你做的号衣谁穿上会有好运气呢!依芙琳嘲笑着改正玛利亚的话，说，你说错了，达西娶的不是歪嘴女人，而是歪嘴的孀妇!玛利亚完整被激愤了，她冲到依芙琳面前，揪住她的鼻子，骂她是狼托生的。依芙琳却还是嘲笑着说，好啊，好啊，我得感激你揪我的鼻子，没准能把它合法过来呢!玛利亚就松开手，转过身，呜呜哭着，转成分开。这对曾经最知心的人今后变得形同陌路。
达西很喜好拉吉米，他教他骑马，两小我常一同骑在顿时，看上去像是一对亲兄弟。我又能闻声拉吉米的笑声了。他再吹奏木库莲时，那音色就不是苦楚的了，木库莲里就仿佛灌满了温暖的东风，它们吹拂着琴身中的簧片，收回婉转的噪音。不但维克特这些小孩子爱听，依芙琳和玛利亚这些大人也爱听。营地有了琴声，就像具有了一只欢愉的小鸟，给我们带来明朗的表情。
维克特是个大孩子了，他跟着鲁尼学会了射箭，能够轻松地把落在树梢的飞龙鸟打落下来，鲁尼认定我们乌力楞又出了一个好猎手。安道尔也长高了，他能和果格力在一起玩耍了。安道尔固然比果格力胖，又高上一头，可他却受果格力的欺负。果格力很玩皮，他跟安道尔玩着玩着，就要出其不料地把他一拳打倒，等候他收回哭声。安道尔呢，他倒地后并不哭，他望着天，向果格力陈述他看到天上有几朵白云了，果格力就会气得在他身上再踏上一脚。安道尔仍然不哭，他收回咯咯的笑声，这时的果格力就会被气哭。安道尔爬起来，问他为甚么哭果格力说，你被我打倒了，为甚么不哭我用脚踩着你，你为甚么不哭安道尔说，你把我打倒了，我能看云彩，这是功德啊，我哭甚么呢。我浑身都是痒痒肉，你踩我，不就是让我笑吗。安道尔从小就被人说成是个愚痴的孩子，可我喜好他。我的安草儿，很像他的父亲。