霍金一向在存眷着中国，因为中国事天下上人丁最多的国度，并且曾经有四大发明，有悠长的汗青，光辉的文明，更有长城、天坛、故宫等名胜古迹。他一向但愿能有机遇来中国看宏伟的长城。1985年霍金踏上了中国的地盘。
钱临照的设法很明白：他就是想让霍金的门生来合肥看一看，他的教员可否在这里糊口3～4天。1983年6月26日，卡尔来到了合肥，他做了出色的演讲，题目是“人择道理”，详细说，就是人只能研讨人可保存的宇宙。卡尔在合肥之行后，得出如许的结论：他的教员霍金是完整能够来到科大讲学的。回英国后，卡尔顿时向教员霍金汇报了他去合肥讲学的环境。第二年，也就是1984年，科大第二次向霍金收回了讲学的聘请函，这一次，英国大使馆没有回绝。
我不晓得返国后霍金是如何对他的家人、朋友和同事描述他的中国之行的，但是，霍金返国后，身材就呈现了题目，他开端不断地咳嗽，特别是他吞咽食品的时候。在霍金被病痛折磨的日子里，他的老婆简一向伴随在他的身边，并且抱着他入眠；霍金依偎在简的怀里不再惊骇，他的满身都会放松。
科大并没有放弃，副校长钱临照找到了霍金的代理人，他对科大的带领说：“别焦急，英国使馆回绝霍金来中国讲课，他们担忧霍金的身材味呈现题目。”在英国使馆官员的眼里，霍金是英国的闻名科学家，也是一名身患沉痾的残疾人，他们惊骇霍金在中国讲学时万一病情俄然减轻，没法承担任务。钱临照并没有放弃聘请霍金讲学的设法，他多方驰驱，尽了本身最大的尽力。
刘辽传授听到这个要求，有些不知所措，在他早已安排的打算中，并没有让霍金去长城的打算。霍金的要求，也让他的门生卡尔吃惊不小，一个安康的人爬长城，还需求充足的体力，对于一个残疾人来讲，去长城要面对的困难太多了，当时的长城没有给残疾人专门利用的无停滞通道，残疾人没法去长城旅游。
70年代末期，中国封闭已久的国门翻开了，很多大学都把目光投向了西欧科学家。此时，中国科技大学天体物理小组正在研讨黑洞实际，他们特别但愿能聘请到在天体物理研讨有成绩的黑洞物理学家来大学讲课，第一个被聘请到科大讲学的是美国普林斯顿大学实际物理学传授惠勒，“黑洞”这个词汇就是他发明的。而后，科大想聘请霍金来讲课，却遭到了英国驻华大使馆的回绝，他们给出的来由是：安徽合肥是个小城，交通不发财，霍金是位得了沉痾的残疾人，他的饮食需求从英国特制，交通不通畅，如何能包管霍金的饮食安然？霍金的第一次中国之行碰到了很大的费事。
此时，远在英国的霍金得知了这个动静。他调侃道：“只要能让我活着回到英国，再小的都会我也会去的。”因而，科大想了一个别例。1983年，霍金初期培养的门生伯纳德·卡尔应邀来到安徽合肥，他是一名研讨黑洞的学者，与他的教员霍金一起研讨过“小黑洞”的实际，并且成为这个范畴的杰出人物。
对霍金在科大的拜候环境，曾在武汉华中科技大学物理学院担负传授的杨建邺在他写的传记《霍金传奇》中曾如许写道：“霍金一行在科大逗留了四天，4月28日到5月2日。这期间卡尔作了一个陈述，霍金作了两个。霍金的陈述一个是专业的：“黑洞构成的实际”，一个是公家性的：“为甚么时候老是向前？”对后一个题目，霍金并没有冲破性的进献。霍金当时夸大的是时候并不能老是向前。当时的笔译者也一时髦起，就即兴地加了一句：“霍金的模型，差未几就是‘法循环转’吧。”