秋，七月，京师大水。
秋，七月，乙卯，葬孝质天子于静陵。
京师大水。
夏，四月，丙子，封帝弟顾为平原王，奉孝崇皇祀；尊孝崇皇夫人马氏为孝崇园朱紫。
秋，八月，乙丑，有星孛于天市。
六月，太尉胡广罢。光禄勋杜乔为太尉。自李固之废，表里沮丧，群臣侧足而立，唯乔正色无所回桡，由是朝野皆倚望焉。
六月，丁巳，赦天下。
乙丑，太后诏归政于帝，始罢称制。仲春，甲寅，太后梁氏崩。
郡、国五山崩。冬，十月，太尉赵戒免；以司徒袁汤为太尉，大司农河内张歆为司徒。
三月，龙见谯。
帝少而聪明，尝因朝会，目梁冀曰：“此放肆将军也！”冀闻，深恶之。闰月，甲申，冀使摆布置毒于煮饼以进之。帝若烦甚，使促召太尉李固。固入前，问帝得患所由；帝尚能言，曰：“食煮饼。今腹中闷，得水尚可活。”时冀亦在侧，曰：“恐吐，不成饮水。”语未绝而崩。固伏尸号哭，推举侍医。冀虑其事泄，大恶之。将议立嗣，固与司徒胡广、司空赵戒先与冀书曰：“天下不幸，频年之间，鼎祚三绝。今当立帝，天下重器，诚知太后垂心，将军劳虑，详择其人，务存圣明。然愚情眷眷，窃独占怀。远寻先世废立旧仪，近见国度践祚前事，何尝不询访公卿，广求群议，令上应天心，下合众望。《传》曰：‘以天下与人易，为天下得人难。’昔昌邑之立，昏乱日滋；霍光忧愧发奋，悔之折骨。自非博陆忠勇，延年昂扬，大汉之祀，几将倾矣。至忧至重，可不熟虑！悠悠万事，唯此为大；国之兴衰，在此一举。”冀得书，乃召三公、中二千石、列侯，大议所立。固、广、戒及大鸿胪杜乔皆觉得清河王蒜明德著闻，又属最尊亲，宜立为嗣，朝臣莫不归心。而中常侍曹腾尝谒蒜，蒜不为礼，宦者由此恶之。初，平原王冀既贬归河间，其父请分蠡吾县以侯之；顺帝许之。翼卒，子志嗣；梁太后欲以女弟妻志，征到夏门亭。会帝崩，梁冀欲发愤。众论既异，忿忿不对劲，而未有以相夺。曹腾等闻之，夜往说冀曰：“将军累世有椒房之亲，东摄万机，来宾纵横，多有过差。清河王严明，若果立，则将军受祸不久矣！不如立蠡吾侯，繁华可长保也。”冀然其言，明日，重会公卿，冀意气凶凶，言辞激切，自胡广、赵戒以下莫不慑惮，皆曰：“惟大将军令！”独李固、杜乔死守本议。冀厉声曰：“罢会！”固犹望众心可立，复以书劝冀，冀愈激愤。丁亥，冀说太后，先策免固。戊子，以司徒胡广为太尉；司空赵戒为司徒，与大将军冀参录尚书事；太仆袁汤为司空。汤，安之孙也。庚寅，使大将军冀持节以王青盖车迎蠡吾侯志入南宫；其日，即天子位，时年十五。太后犹临朝政。
蒲月，庚寅，徙乐安王鸿为渤海王。
玄月，己卯，地动。庚寅，地又震。
建和元年丁亥，公元一四七年春，正月，辛亥朔，日有食之。
战役元年庚寅，公元一五零年春，正月，甲子，赦天下。改元。
是岁，前朗陵侯相荀淑卒。淑少博学有高行，当世名贤李固、李膺皆师宗之。在朗陵、莅事明治，称为神君。有子八人：俭、绲、靖、焘、汪、爽、肃、专，并驰称呼，时人谓之八龙。所居里旧名西豪，颍阴令渤海苑康觉得昔高阳氏有才子八人，更命其里曰高阳里。膺性简亢，无所交代，唯以淑为师，以同郡陈寔为友。荀爽尝就谒膺，因为其御；既还，喜曰：“本日乃得御李君矣！”其见慕如此。陈寔出于单微，为郡西门亭长。同郡锤皓以笃行称，前后九辟公府，年辈远在寔前，引与为友。皓为郡功曹，辟司徒府；临辞，太守问：“谁可代卿者？”皓曰：“明府欲必得其人，西门亭长陈寔可。”寔闻之曰：“钟君似不察人，不知何独识我！”太守遂以寔为功曹。时中常侍山阳侯览托太守高伦用吏，伦教署为文学掾，寔知非其人，怀檄请见，言曰：“此人不宜用，而侯常侍不成违，寔乞从外署，不敷以尘明德。”伦从之。因而乡论怪其非举，寔终无所言。伦后被征为尚书，郡中士大夫送至纶氏，伦谓世人曰：“吾前为侯常侍用吏，陈君密持教还而于外白署，比闻议者以此少之，此咎由故交畏惮强御，陈君可谓‘善则称君，过则称己’者也。”寔固自引愆，闻者方感喟，由是天下服其德。后为太丘长，修德平静，百姓以安。邻县民归附者，寔辄训导譬解发遣，各令还本。司官行部，吏虑民有讼者，白欲禁之。寔曰：“讼以求直，禁之，理将何申！其勿有所拘。”司官闻而感喟曰：“陈君所言如果，岂有冤于人乎！”亦竟无讼者。以沛相赋敛违法，解印绶去；吏民追思之。钟皓素与荀淑齐名，李�