刘邦,字季,为人隆准、龙颜,左股有七十二黑子。爱人喜施,意豁如也。常有漂亮,不事家人出产功课。初为泗上亭长,单父人吕公,好相人,见季状貌,奇之,以女妻之。
田儋者,故齐王族也。儋从弟荣,荣弟横,皆豪健,宗强,能得人。周市徇地至狄,狄城守。田儋详为缚其奴,从少年之廷,欲谒杀奴,见狄令,因击杀令,而召豪吏后辈曰:“诸侯皆反秦自主。齐,古之建国也;儋,田氏,当王!”遂自主为齐王,出兵以击周市。周市军还去。田儋率兵东略定齐地。韩广将兵北徇燕,燕地豪杰欲共立广为燕王。广曰:“广母在赵,不成!”燕人曰:“赵方西忧秦,南忧楚,其力不能禁我。且以楚之强,不敢害赵王将相之家,赵独安敢害将军家乎!”韩广乃自主为燕王。居数月,赵奉燕王母家眷归之。
项梁者,楚将项燕子也,尝杀人,与兄子籍避仇吴中。吴中贤士大夫皆出其下。籍少时学书,不成,去;学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:“书,足以记名姓罢了!剑,一人敌,不敷学。学万人敌!”因而项梁乃教籍兵法,籍大喜;略知其意,又不肯竟学。籍长八尺馀,力能扛鼎,才器过人。会稽守殷通闻陈涉起,欲出兵以应涉,使项梁及桓楚将。是时,桓楚亡在泽中。梁曰:“桓楚亡,人莫知其处,独籍知之耳。”梁乃出诫籍持剑居外,复入,与守坐,曰:“请召籍,使受命召桓楚。”守曰:“诺。”梁召籍入。斯须,梁眴籍曰“可行矣!”因而籍遂拔剑斩守头。项梁持守头,佩其印绶。门下大惊,扰乱。籍所击杀数十百人,一府中皆慑伏,莫敢起。梁乃召故所知豪吏,谕以所为起大事,遂举吴中兵,令人收下县,得精兵八千人。梁为会稽守,籍为裨将,徇下县。籍是时年二十四。
刘季被酒,夜径泽中,有大蛇当径,季拔剑斩蛇。有老妪哭曰:“吾子,白帝子也,化为蛇,当道。今赤帝子杀之!”因忽不见。刘季亡匿于芒、砀山泽岩石之间,数有奇特;沛中后辈闻之,多欲附者。
及陈涉起,沛令欲以沛应之。掾、主吏萧何、曹参曰:“君为秦吏,今欲背之,率沛后辈,恐不听。愿君召诸亡在外者,可得数百人,因劫众,众不敢不听。”乃令樊哙召刘季。刘季之众已数十百人矣。沛令悔怨,恐其有变,乃闭城城守,欲诛萧、曹。萧、曹恐,逾城保刘季。刘季乃书帛射城上,遗沛父老,为陈短长。父老乃率后辈共杀沛令,开门迎刘季,立觉得沛公。萧、曹等为收沛后辈,得二三千人,以应诸侯。
武臣等从白马渡河,至诸县,说其豪杰,豪杰皆应之。乃行出兵,得数万人。号武臣为武信君。下赵十馀城。馀皆城守。乃引兵东北击范阳。范阳蒯彻说武信君曰:“足下必将克服而后略地,攻得然后下城,臣窃觉得过矣。诚听臣之计,可不攻而降城,不战而略地,传檄而千里定,可乎?”武信君曰:“何谓也?”彻曰:“范阳令徐公,畏死而贪,欲天赋下降。君若觉得秦所置吏,诛杀如前十城,则边地之城皆为金城、汤池,不成攻也。君若赍臣侯印以授范阳令,使乘朱轮华毂,奔走燕、赵之郊,即燕、赵城可毋战而降矣。”武信君曰:“善!”以车百乘、骑二百、侯印迎徐公。燕、赵闻之,不战以城下者三十馀城。
玄月,沛人刘邦起兵于沛,下相人项梁起兵于吴,狄人田儋起兵于齐。
既而季以亭长为县送徒骊山,徒多道亡。自度比至皆亡之,到丰西泽中亭,止饮,夜,乃解纵所送徒曰:“公等皆去,吾亦今后逝矣!”徒中懦夫愿从者十馀人。