甲子，大赦。
丁亥，魏主还平城。
上欲减弱贵爵。冬，十月，己未，江夏王义恭、竟陵王诞奏裁损王、侯车服、器用、乐舞轨制，凡九事；上因讽有司奏增广为二十四条，听事不得南向坐，施帐；剑不得为鹿卢形；内史、相及封内官长止称下官，不得称臣，罢官则不复追敬。诏可。
诏右仆射刘延孙使荆、江二州，旌别枉直，就行诛赏；且豆割二州之地，议更置新州。
乙亥，魏主还平城。
秋，七月，癸巳，立皇弟休祐为山阳王，休茂为海陵王，停业为鄱阳王。
秋，七月，丙申朔，日有食之。
太傅义恭与义宣书曰：“往时仲堪假兵，灵宝寻害其族；孝伯推诚，牢之旋踵而败。臧质少无美行，弟所具悉。今藉西楚之强力，图济其私；凶谋若果，恐非复池中物也。”义宣由此疑之。蒲月，甲辰，义宣至芜湖，质进计曰：“今以万人取南州，则梁山中绝；万人缀梁山，则玄谟必不敢动；下官中流鼓棹，直趣石头，此上策也。”义宣将从之。刘谌之密言于义宣曰：“质求前驱，此志难测。不如尽锐攻梁山，事克然后长驱，此万安之计也。”义宣乃止。
义宣与质皆上表，言为摆布所谗疾，欲诛君侧之恶。义宣进爽号征北将军。爽因而送所造舆服诣江陵，使征北府户曹版义宣等，文曰：“丞相刘，今补天子，名义宣；东骑臧，今补丞相，名质；平西朱，今补车骑，名修之。皆版到推行。”义宣骇愕，爽所送法物并留竟陵，不听进。质加鲁弘辅国将军，下戍大雷。义宣遣咨议参军刘谌之将万人就弘，召司州刺史鲁秀，欲使为谌以后继。秀至江陵见义宣，出，拊膺曰：“吾兄误我，乃与痴人作贼，本年败矣！”
帝淫义宣诸女，义宣由是恨怒。质乃遣密信说义宣，觉得：“负不赏之功，挟震主之威，自古能全者有几？今万物系心于公，声迹已著；见几不作，将为它人所先。若命徐遗宝、鲁爽驱西北精兵来屯江上，质帅九江楼船为公前驱，已为得天下之半。公以八州之众，徐进而临之，虽韩、白重生，不能为建康计矣。且少主失德，闻于门路；沈、柳诸将，亦我之故交，谁肯为少主极力者？夫不成留者年也，不成失者时也。质常恐溘先朝露，不得展其旅力，为公打扫，于时悔之何及。”义宣腹心将佐咨议参军蔡超、司马竺超民等咸有繁华之望，欲倚质威名以成其业，共劝义宣从其计。质女为义宣子采之妇。义宣谓质无复异同，遂许之。超民，夔之子也。臧敦时为黄门侍郎，帝使敦至义宣所，道经寻阳，质更令敦说诱义宣，义宣意遂定。
庚午，魏以辽西王常英为太宰。
义宣至寻阳，以质为前锋而进，爽亦引兵直趣历阳，与质水陆俱下。殿中将军沈灵赐将百舸，破质前军于南陵，擒军主徐庆安等。质至梁山，夹陈两岸，与官军相拒。
戊子，省录尚书事。上恶宗室强大，不欲权在臣下；太傅义恭知其指，故请省之。
李延寿论曰：凶人之济其身，非世乱莫由焉。鲁爽以乱世之情，而行之于常日，其取败也宜哉！
宋纪十（起阏逢敦牂，尽著雍阉茂，凡五年）
壬午，以太傅义恭领扬州刺史，竟陵王诞为司空、领南徐州刺史，建平王宠为尚书令。
丙辰，魏主如河西。
义宣移檄州郡，加进位号，使同出兵。雍州刺史朱修之伪许之，而遣使陈诚于帝。益州刺史刘秀之斩义宣使者，遣中兵参军韦崧将万人袭江陵。