壬戌,更铸孝建四铢钱。
义宣兼荆、江、兖、豫四州之力,威震远近。帝欲奉乘舆法物迎之,竟陵王诞刚强不成,曰:“何如持此座与人!”乃止。
甲申,魏主还平城。
秋,七月,癸巳,立皇弟休祐为山阳王,休茂为海陵王,停业为鄱阳王。
豫州刺史鲁爽有勇力,义宣、质素与之相结。义宣密令人报爽及兖州刺史徐遗宝,期以今秋同举兵。使者至寿阳,爽方饮醉,失义宣指,本日举兵。爽弟瑜在建康,闻之,逃叛。爽使其众戴黄标,窃造法服,登坛,自号建平元年;疑长史韦处穆、中兵参军杨元驹、治中庾腾之不与己同,皆杀之。遗宝亦勒兵向彭城。
六月,丙寅,魏主如阴山。
初,江州刺史臧质,自谓人才足为一世豪杰;太子劭之乱,质潜有异图,以荆州刺史南郡王义宣庸暗易制,欲外相推奉,因此覆之。质于义宣为内兄,既至江陵,即称名拜义宣。义宣惊诧问故,质曰:“事中宜然。”时义宣已奉帝为主,故其计不可。及至新亭,又拜江夏王义恭,曰:“天下屯危,礼非常日。”
夏,四月,戊辰,今后将军刘义綦为湘州刺史;甲申,以朱修之为荆州刺史。
质请自攻东城。咨议参军颜乐之说义宣曰:“质若复克东城,则大功尽归之矣;宜遣麾下自行。”义宣乃遣刘谌之与质俱进。甲寅,义宣至梁山,顿兵西岸,质与刘谌之打击东城。玄谟督诸军大战,薛安都帅突骑先冲其陈之东南,陷之,斩谌之道,刘季之、宗越又陷其西北,质等兵大败。垣护之烧江中舟舰,烟焰覆水,延及西岸,堡垒殆尽;诸军乘势攻之,义宣兵亦溃。义宣单舸迸走,闭户而泣,荆州人随之者犹百馀舸。质欲见义宣计事,而义宣已去。质不知所为,亦走,其众皆降散。己未,戒严。
乙丑,魏以侍中伊为司空。
劭既诛,义宣与质功皆第一,由是娇纵,事多专行,凡所求欲,无不必从。义宣在荆州十年,财产兵强;朝廷所下轨制,意有分歧,一不遵承。质自建康之江州,舫千馀乘,部伍前后百馀里。帝方自揽威权,而质以少主遇之,政刑庆赏,一不咨禀。擅用湓口、钩圻米,台符屡加检诘,渐致猜惧。
甲子,大赦。
八月,甲戌,魏赵王深卒。
上使王公、八座与荆州刺史朱修之书,令丞相义宣自为计。书未达,庚寅,修之入江陵,杀义宣,并诛其子十六人,及翅膀竺超民、处置中郎蔡超、咨议参军颜乐之等。超民兄弟应从诛,何尚之上言:“贼既遁走,一夫可擒。若超民反覆昧利,即当取之,非唯免愆,亦可要不义之赏。而超民曾无此意,微足观过知仁。且为官保全城府,谨守库藏,端坐待缚。今戮及兄弟,则与其馀逆党无异,于事为重。”上乃原之。
孝建元年甲午,公元四五四年春,正月,己亥朔,上祀南郊,改元,大赦。甲辰,以尚书令何尚之为左光禄大夫、护军将军,以左卫将军颜竣为吏部尚书、领骁骑将军。
夏,蒲月,戊戌,以湘州刺史刘遵考为尚书右仆射。
诏祀郊庙,初设备乐,畴前殿中曹郎荀万秋之议也。
丙子,立皇子子业为太子。
世祖孝武天子上
庚午,魏以辽西王常英为太宰。
义宣至寻阳,以质为前锋而进,爽亦引兵直趣历阳,与质水陆俱下。殿中将军沈灵赐将百舸,破质前军于南陵,擒军主徐庆安等。质至梁山,夹陈两岸,与官军相拒。
秋,七月,丙申朔,日有食之。
戊申,义宣帅众十万发江津,舳舻数百里。以子慆为辅国将军,与左司马竺超民留镇江陵。檄朱修之使出兵万人继进,修之不从。义宣知修之贰于己,乃以鲁秀为雍州刺史,使将万馀人击之。王玄谟闻秀不来,喜曰:“臧质易与耳!”