坚以相州总管尉迟迥位望素重，恐有异图，使迥子魏安公惇奉圣旨召之会葬。壬子，以上柱国韦孝宽为相州总管；又以小司徒叱列长义为相州刺史，先令赴邺；孝宽续进。
戊午，突厥入贡于周，且迎令媛公主。
后父大前疑坚，位望昌大，天元忌之，尝因忿谓后曰：“必族灭尔家！”因召坚，谓摆布曰：“色动，即杀之。”坚至，神采自如，乃止。内史上大夫郑译，与坚少同窗，奇坚相表，倾慕相结。坚既为帝所忌，情不自安，尝在永巷，私于译曰：“久愿出藩，公所悉也，愿少留意！”译曰：“以公德望，天下归心。欲求多福，岂敢忘也！谨即言之。”
天元将立五皇后，以问小宗伯狄道辛彦之。对曰：“皇后与天子敌体，不宜有五。”太学博士西城何妥曰：“昔帝喾四妃，虞舜二妃。先代之数，何常之有！”帝大悦，免彦之官。甲辰，诏曰：“坤仪比德，土数惟五，四太皇后外，可增置天中太皇后一人。”因而以陈氏为天中太皇后，尉迟妃为天左太皇后。又造下帐五，使五皇后各居其一，实宗庙祭器于前，自读祝版而祭之。又以五辂载妇人，自帅摆布步从。又好倒悬鸡及碎瓦于车上，观其号呼觉得乐。
甲子，坚发关中兵，以韦孝宽为行军元帅，鄇公梁士彦、乐安公元谐、化政公宇文忻、濮阳公武川宇文述、武乡公崔弘度、清河公杨素、陇西公李询等皆为行军总管，以讨迥。弘度，楷之孙；询，穆之兄子也。
周尉迟迥知丞相坚将倒霉于帝室，谋举兵讨之。韦孝宽至朝歌，迥遣其多数督贺兰贵，赍书候韦孝宽。孝宽留贵与语以审之，疑其有变，遂称疾徐行；又令人至相州求医药，密以伺之。孝宽兄子艺，为魏郡守，迥遣艺迎孝宽，孝宽问迥所为，艺党于迥，不以实对。孝宽怒，将斩之。艺惧，悉以迥谋语孝宽。孝宽携艺西走，每至亭驿，尽驱传马而去，谓驿司曰：“蜀公将至，宜速具酒食。”迥寻遣仪司大将军梁子康将数百骑追孝宽，追者至驿，辄逢盛馔，又无马，遂迟留不进。孝宽与艺由是得免。
行军总管杞公亮，天元之从祖兄也。其子西阳公温妻尉迟氏，蜀公迥之孙，有美色，以宗妇入朝。天元饮之酒，逼而淫之。亮闻之，惧；三月，军还，至豫州，暗害袭韦孝宽，并其众，推诸父为主，鼓行而西。亮国官茹宽知其谋，先告孝宽，孝宽潜设备。亮夜将数百骑袭孝宽营，不克而走。戊子，孝宽追斩之，温亦坐诛。天元即召其妻入宫，拜长贵妃。辛卯，立亮弟永昌公椿为杞公。
太建十二年庚子，公元五八零年春，正月，癸巳，周天元祠太庙。
高宗宣天子下之上
坚革宣帝苛酷之政，更加广大，删略旧律，作《刑书要制》，奏而行之；躬履俭仆，中外悦之。
戊戌，以左卫将军任忠为南豫州刺史，督缘江军防事。
己巳，周天元祠太庙；己卯，大雩；壬午，幸仲山祈雨；甲申，还宫，令都城士女于衢巷作乐迎候。
夏，四月，癸亥，尚书左仆射陆缮卒。
坚又令候正破六韩裒诣迥谕旨，密与总管府长史晋昶等书，令为之备。迥闻之，杀昶及裒；集文军群众，登城北楼，令之曰：“杨坚藉后父之势，挟幼主以作威福，不臣之迹，暴于行路。吾与国舅甥，任兼将相；先帝处吾于此，本欲寄以安危。今欲与卿等纠合义勇，以匡国庇民，何如？”众咸从命。迥乃自称大总管，承制置官司。时赵王招入朝，留少子在国，迥奉以号令。
陈王纯时镇齐州，坚使门正上士崔彭征之。彭以两骑往止传舍，遣人召纯。纯至，彭请屏摆布，密有所道，遂执而锁之，因大言曰：“陈王有罪，诏征入朝，摆布不得辄动！”其从者愕但是去。彭，楷之孙也。