这儿已经运营仅三十几年了，设施老旧、光芒暗淡。重犯关押区用三道沉重的铁门锁起来，最后一道门前还亮着刺目标红灯。这可分歧适患者的医治，早在第一次来到这儿时，瑞德就在想，就算正凡人住久了也会生出心机题目来。
“奇尔顿大夫晓得吗？”
他的声线回荡在空旷的室内。
他的语气很笃定。
“我们得快点。”瑞德担忧地开口，“必须……抢在莱克特大夫前面。”
“关灯以后。我歇息的很晚，莱克特大夫爱幸亏黑夜中思虑。”
破败的墙壁，堆满灰尘的地板。一时候史达琳忍不住想起了一样几近百口死光的麦尔斯庄园，好巧不巧的是活下来的那位也是位彻头彻尾的恶魔，哦，莱克特大夫是否有兄弟姐妹，这就不得而知了。
“――说不定会有新的发明，到时候我必然会及时联络你们，捕快。”
史达琳站在莱克特堡高处的走廊, 透过敞开的窗子, 刚好能看到葱茏的树林和安好的湖泊。
他顿了顿，仿佛在回想当时的对话。
古堡的高处冷风砭骨，史达琳打了个寒噤，分不清本身是在为嘉莉难过还是猜疑。
如果有重来的机遇，他当然会重来一遍。
伯尼透暴露了几分艰巨的神情。
“你把汉尼拔・莱克特的一些私家物品卖给了他，也供应了大量信息，此中相称一部分你未曾奉告过FBI。你晓得我如果拿着这份证据去告你，成果会如何吗？”
瑞德重视到他极力不去看桌上的照片，那是汉尼拔・莱克特制造的现场。明显伯尼并不敢直视梅森・维杰灭亡的究竟，这或许是惭愧的表示，也或许是害怕残暴的行刑画面。非论如何，这足以证明莱克特大夫的护工具有正凡人的情感。
“毕竟当代人已经不会居住在城堡当中。”
“我需求糊口，捕快。”他的声线诚心，带着无法的味道，“这份事情的薪水可不算太都雅。”
“很难设想有人糊口在这里的景象。”史达琳说。
“嘉莉・怀特，本不该该是这幅模样。”他说，“她发展在美国的街区中，也上过学、打仗过同龄人。”
史达琳走到一间寝室，她对欧洲城堡没甚么体味，看布局与房间大小，她以为这儿应当是主卧或者女仆人的我卧房。可现在落入视野的不过是光秃秃的墙壁，史达琳重视到有窗的一侧还挂着一个斯大林的肖像画。
“见到儿时的故里并不会给你带来多少安抚，但会帮你看清本身的心是不是已经碎了、如何碎的，为甚么会碎。（注）”
而明显精力病院的事情职员比瑞德预感的要固执的多。
“这儿必然会嘉莉意义不凡。”她低声说，“我们都能查到他在法国的踪迹，却几近没人晓得莱克特堡的存在。”
“不该该如此。”威尔拧起了眉头。
“汉尼拔在法国的时候，这里曾经被苏联拿来当作孤儿院利用, 但没多久苏联便崩溃了。”威尔安静地开口。
但麦尔斯的庄园的家具装潢尚在，莱克特堡中却寻觅不到半点有人住过的踪迹。
实在她没法肯定。
“以是，是甚么样的环境下，他与你提到了嘉莉・怀特？”**也忍不住脱口问。
“莱克特大夫给了我很多定见，特别是在公寓的地点与装潢方面。然后我们便聊了起来，我问他是否有偏疼的居住环境，他说他喜好邻近天然的公寓，如果四周有天然水源那更好。”
“你以为嘉莉寻觅的便是这里的影象？”
他当然会。
“嘉莉会将这段影象单独占有，假定她的确晓得的话。”