――费奥多尔・陀思妥耶夫斯基（Fyodor Dostoyevsky）她脸红了起来，持续说：“我还替他们编故事。我设想他们在海滩边玩耍或是去打高尔夫球。如果是下雨天，我则设想他们去水族馆观光或逛街购物。早晨，我设想他们去游乐土玩，或是在星光下跳舞。他们的糊口都很幸运。”她的声音逐步微小起来，就在将近睡着的时候，她又说，“好欢愉的糊口啊……真是好欢愉、好欢愉的糊口。”
“如何了？”莉亚问道，她不晓得路上产生了甚么。
我说：“路边有块布告牌说：‘如果你欢愉，就按喇叭。’我感觉很欢愉，就按下去了。”
我的眼泪在眼眶里打转。我按着喇叭，让锻练和他的老婆晓得我颠末这里了。“那是威尔。”我想，她将带着会心的浅笑说道。
老妇人听取了和尚的建议，她的糊口很快产生了庞大窜改。她只是窜改了本身的视角，但是视角决定统统。我们窜改对待天下的体例，就会发明新的事物，或者以新的体例对待旧有事物。积习难改的抱怨会让我们把重视力都投注在不好的事物上。不再抱怨，你就能看到天下上有更多令人感到欢愉的东西。
那块布告牌对莉亚来讲，美满是合情公道，没甚么猎奇特的。孩子们对于时候、报税的任务、绝望、叛变或其他成人所背负的限定与伤痕，都没有甚么观点；对她而言，生命就是当下，而当下就是要欢愉。下一刻到临时，还是要欢愉。那就按喇叭吧，庆贺这欢愉的时候。
内里又传来一阵喇叭声，她笑着对丈夫说：“那是哈里斯一家人。又听到他们的动静真好，我很驰念他们。”锻练也回了她一个笑容。
――罗伯特・G. 英格索尔（Robert G. Ingersol）约莫十二年前，我熟谙了一小我，他帮忙本身深爱的人，窜改了在很多人看来悲惨非常的人生景况。在本书初版的统统故事中，这个故事是最受欢迎的。这个实在的故事要传达的信息是那么简朴，又非常深切。数以千万计的人因为这本书晓得了这个故事。
当天稍晚，我们在回家的途中又颠末那块布告牌时，莉亚尖叫了起来：“老爸，按喇叭，按喇叭！”在当时，我稍早之前等候与朋友欢聚吃苦的镇静态度已经窜改了。我开端想到，隔天另有很多事情等着我去做。我的表情一点也不欢愉，但我还是按了喇叭来满足女儿的要求。
很多人把“成心识的有能”阶段称为“我才不要移脱手环”阶段。当你顿时要抱怨、讲闲话、攻讦、讽刺时，你本身能够认识获得，并且你会发明本身会这么想：“我才不要移脱手环呢。”因而，你重新构造本身的说话，或者干脆沉默不语。
很多年里，老妇人都感到表情懊丧，最后她去处一名和尚请教，问到底应当如何样做才气获得欢愉。和尚的答复既简朴又深切：“窜改你对待事物的体例：如果下雨，就感激彼苍，因为明天会有人买你儿子的伞；如果气候阴沉，也要心胸戴德，因为人们会来找你另一个儿子买盐。”
布告牌又摆了一年，然后有一天，它俄然消逝了。“她必然过世了。”我开车颠末时哀伤地想着。起码她临终前很欢愉，并且克服了微乎其微的存活概率。她的大夫应当会很讶异吧？
生命本是一场幻象，我们本身的视角就是我们的胡想。挑选那些能够给你带来独一首要的事情――幸运――的胡想吧。