“欢愉是最好的事情。要欢愉，就在此时，就在此地。”
“但你说，你是在她抱病以后好几个月才放了布告牌。”
――费奥多尔・陀思妥耶夫斯基（Fyodor Dostoyevsky）她脸红了起来，持续说：“我还替他们编故事。我设想他们在海滩边玩耍或是去打高尔夫球。如果是下雨天，我则设想他们去水族馆观光或逛街购物。早晨，我设想他们去游乐土玩，或是在星光下跳舞。他们的糊口都很幸运。”她的声音逐步微小起来，就在将近睡着的时候，她又说，“好欢愉的糊口啊……真是好欢愉、好欢愉的糊口。”
一天，她的一个所谓的朋友给她写了张字条，说她是个很差劲的朋友，并列举出了统统的启事。同时，字条上还写道，她们小圈子里的统统人都这么感觉。
我感觉有点难堪，但那块布告牌对我的思惟和糊口产生了那么大影响，我想晓得更多它的事。按下门铃以后，我练习的这些收场白，底子就没有机遇说出口。
我开端筹办着台词，思虑如果有人来应门我该说些甚么。是说“你好，我在这树林另一边的高速公路上看到一块用纸板做的布告牌，不晓得你知不晓得这块布告牌的事”，还是“你们是‘如果你欢愉，就按喇叭’的人吗”？
“请进！”那人带着暖和、开畅的浅笑说道。
从第一次呼吸开端，我们就在迈向灭亡。甚么时候会灭亡，我们都不晓得。但是，悲剧并不在于人会灭亡这个究竟，而在于有些人底子没有好好糊口过。他们向来都没有享用过当下。
“你说大夫宣判她最多只能活六个月，对吧？”我问。
“固然人间多棍骗、苦役及残碎之胡想，但天下还是夸姣的。欢畅起来吧，去寻求幸运。”
“而从我开车颠末看到那块牌子，这已经有一年多了。”我说。
――罗伯特・G. 英格索尔（Robert G. Ingersol）约莫十二年前，我熟谙了一小我，他帮忙本身深爱的人，窜改了在很多人看来悲惨非常的人生景况。在本书初版的统统故事中，这个故事是最受欢迎的。这个实在的故事要传达的信息是那么简朴，又非常深切。数以千万计的人因为这本书晓得了这个故事。
“我的生命多出色啊！我真但愿我能更早地认识到这一点。”
“呃……嗯，我晓得。” 我说，“每年有一千三百多万名旅客会来到这里的海滩。”
几周后的一个礼拜天，我开车载着时年两岁的莉亚上了544号高速公路，前去“冲浪海滩”看望朋友。我们跟着一盘《最爱儿歌》灌音带高兴地唱歌，享用共度的光阴。当我们靠近堤道、就要通过沃卡莫河时，我又看到了那块布告牌，并且不假思考地按了喇叭。
――瑞秋・卡米娜
每天早上，老妇人起床后都会看看窗外。如果看到阳光亮媚，她就会抱怨：“太糟糕了，明天必定没人买我儿子的伞。”
――一行禅师
好几种分歧的喇叭声敏捷而持续地传了过来。他说：“我太太听到了喇叭声。刚开端只是听到零散几声罢了，她问我知不晓得是如何回事，我就把布告牌的事奉告了她。厥后，按喇叭的车子数量逐步增加，这仿佛变成了她的良药。她躺在房里时，只要听到喇叭声就感觉很欣喜，晓得本身不是孤傲地在阴暗的房间内等死。她也享用着全天下的欢愉。欢愉真的就在她身边。”
正如我在第一章中说过的一样，不抱怨最遍及的副感化是你会感到更欢愉。当你不再抱怨糊口中呈现的题目，而是开端切磋糊口中停顿顺利的事情，你的大脑会情不自禁地对此做出反应。