不过，我再说一遍，我并没有太贪婪，以是没需求洗手不干；我并不感觉有甚么需求斗争的。单单一张好画纸就比可买一令纸的钱对我的引诱力更大。这类怪癖源自我的奇特的脾气中的一种，对我的行动影响颇深，有需求阐述一番。
有一件事让我想起来仍旧又惊骇又好笑，那是因为偷苹果，可把我给害苦了。苹果放在食品储藏室的顶里边，有一扇很高的软百叶窗可从厨房透过亮光。有一天，家里就我一人，我便爬上面包箱，想看看赫斯珀里得斯花圃（）①里那我没法靠近的金贵生果。我把铁扦――因为我徒弟喜好打猎――接上。我戳了好几次也没戳着。最后，我喜滋滋地感遭到戳着一个苹果了。我渐渐地往回收；苹果已经碰到软百叶窗了，我正筹办伸手去拿。真急死人了！苹果太大，没法从窗格中拿出来。我真的是绞尽了脑汁，非要把它拿出来！必须找些东西把铁扦牢固住，还要找一柄比较长的刀把苹果切开，别的，还需求一根板条托住苹果。我费了很多的劲儿和时候，终究能够切苹果了，但愿随后把两片苹果拿到手。但是，方才切好，两片苹果便又都掉下去了。美意的读者，分担一下我的忧?吧。
这事与我的脾气相去甚远。为了申明偶然候人会产生一种恍忽，不该以其行动来判定他们，我把这事记叙下来。这并不是在偷这份钱，而是对这钱的利用的盗窃：越是说这不算盗窃，越是让人丢人现眼。
这位戈桐蜜斯确切是个特别的人。她不标致，面庞却让人过目难忘，并且，我还常常想起她来。对于我这么一个老疯子来讲，未免过分了些。她的身材、她的举止，特别是她的眼睛，与她的春秋不相称。她那小模样既严肃又傲气，很合适她的角色。我俩幽会时给了我第一个印象的就是她的那副神情。但她最为奇特的是一种难以设想的大胆和矜持的兼而有之。她能够对我为所欲为，却不答应我同她随随便便。她完整把我当作小孩来对待：这使我觉得，要么她已不再是孩子了，要么恰好相反，她本身仍旧是个孩子，把身入险境视同儿戏。
这棵胡桃树及与之相干的小故事一向深印在我的脑海里，或者常常闪现出来，以是，一七五四年，在我去日内瓦观光的夸姣打算中，有一项就是去博赛，再看一看我童年戏耍的处所，特别是那棵敬爱的胡桃树，当时大抵有三十三年多了吧。我太忙，老是身不由己，脱不开身，腾不出时候来了结本身的心愿。看来我将永久不会再有这类机遇了。但我并没断念，我几近坚信，一旦回到这些亲热的处所，发明我那棵胡桃树还活着的话，我将用泪水来灌溉它。
末日审判的号角想吹就吹吧，我将手拿着此书，站在至高无上的审判者面前。我将大声宣布：“这就是我所做的，我所想的，我的为人。我以一样的坦白道出了善与恶。我既没有坦白甚么丑行，也没增加甚么善举。万一有些甚么不经意的添枝加叶，那也只不过是弥补因影象欠佳而形成的空缺。我能够会把自发得如此的事当作真事写了，但绝没有把明知假的写成真的。我照实地描画本身是个甚么样的人，是可鄙可爱毫不坦白，是仁慈刻薄高贵也不讳饰：我把我那你所看不到的内心透暴露来了。上帝啊，把我的无数同类召到我四周来吧，让他们听听我的忏悔，让他们为我的丑恶而感喟，让他们为我的可鄙而惭愧。让他们每一小我也以一样的朴拙把本身的内心呈献在你的宝座前面，然后，看有谁勇于对你说：‘我比那人要好！’”