“是的，先生，”站长答复说。
“是甚么时候？
“真的吗？现在？”巡官叫了起来，“您已经做出了判定？那么好，让我们看看谁和您的观点分歧。我说是在南面。”
“我以为那不太能够。”
“但是，那十二英里的路程呢？”哈瑟利气喘吁吁地说。
“我想是夜里，先生。
“不是，”站长笑着说，“不像您说的那样，先生，比切大夫是个英国人，但的确有个本国人和他住在一起，我想，是他的一个病人吧。”
“当我复苏过来时，伤口狠恶地疼痛立即使我回想起昨晚的凶恶，一想到能够上校还在追逐我，我顿时就跳了起来。但是使我吃惊的是，当我向四周张望时，既看不到屋子，也看不到花圃。本来我一向倒在紧挨公路的树篱的一个角落里，前面不远是一座修建物。当我走近一看，就是我明天早晨下车的阿谁车站。要不是我手上有这个吓人的伤口，那么在这一段可骇的时候里所产生的统统，很能够只不过是一场恶梦罢了。
“哦，是的，你们全错了，你们听听我的观点，”他将手指向圆圈的中间，这就是我们能够找到他们的处所。”
“去六英里，返来六英里，没有比这再简朴的了。您本身说过当您上马车的时候，那马当时精力饱满、毛色光芒。假定它已经奔驰了十二英里那么难走的路，如何会是阿谁模样呢？”
“这时，在沉寂当中，我俄然听到了一种声音，使我急得心都要跳出来了。那是拉杆的铿锵声和水管漏水的飕飕声，他开动了机器。灯还在地板上，是我查抄铁槽时放在那边的，在灯光下我看到房顶正迟缓地，摇摇摆晃地直接迎头向我压下来。我晓得，其压力在一分钟内足可把我碾成烂肉酱。我尖叫着，用身材撞门，用手指抠门锁。我苦苦要求上校把我放出去，却毫无用处。房顶离我的头只要一两英尺了，这时我俄然想到，一小我灭亡时的痛苦程度很大程度上是取决于临死时的姿势。如果我是趴着的，重量就会压在脊椎骨上，想到那压碎骨头时可骇的劈啪声，我不由浑身打起颤来。或许换一种姿式会好一些，但是我是否有胆量去抬头躺在那边，眼睁睁地望着那一团要命的黑影摇摇摆晃地向我压下来呢？我已经站不直了，俄然我的目光落在一件东西上，内心顿时萌发了但愿之光。
幸亏在泥土上留下的清楚的萍踪，才使我们晓得，这个水利工程师是如何从花圃里被送到阿谁他规复知觉的处所，不然，恐怕任何人都不会解开这个谜。很明显是有两小我把他抬了出去，两小我一个脚小，另一小我却有一双大脚。总之，究竟有能够是如许：阿谁英国佬，帮忙阿谁女人把落空知觉的人转移出伤害地步。
“如许一来，”福尔摩斯说，“你起码是报了仇了。必定是那盏油灯给压扁了，烧着了木板墙，而他们那会儿正忙着追你，没重视到。现在睁大眼睛，在人群里看看有没有你要找的那些朋友，不过他们恐怕早已跑到几百英里以外的处所去了。”
“此次，我没有不顾她的奉劝。我渐渐地站了起来，跟她沿着走廊跑，紧接着跑下楼梯。楼梯上面是另一条过道，就在我们刚跑到过道时，我们听到奔驰的脚步声和两小我的叫唤声。一小我在我们刚才呆的那一层，另一个在他的下一层，两小我相互照应。我的领导停下来看看四周，然后她推开一扇通向一间寝室的房间。
三个小时今后，我们一起登上了火车，从雷丁前去伯克郡的小村庄。此中有福尔摩斯，阿谁水利工程师，苏格兰场的布雷兹特里特巡官，另有一名便衣侦察和我。布雷兹特里特在坐位上放开了一张本郡的军用舆图，以艾津为中间画了一个圆圈。