“‘答复了他的题目后，我又反问了他的一些环境。
“‘我说：“这一点我倒是传闻了。”
“在纸的内里写着：‘格洛里亚斯科特’号三桅帆船飞行记事。本船于一八五五年十月八日动身自法尔默思，而与同年十一月六日淹没于西经二十五度十四分，北纬十五度二非常四周海疆。’而内里装的是一封信。
“‘我说：“我可猜不出来。”
“‘一开端，这个打算停止得非常顺利，而那位冒牌的牧师朋友更是非常尽责。他常常带着一个看似装满经文的大背包，收支我们的囚室，实在包里放得都是各种东西。到了第三天头上，我们每人都具有了一把锉刀，一磅火药，两支手枪和二十发枪弹了，并且二副与两个狱卒全都站到我们这边来了。以是我们只需求对于船长、大夫、另两名船副、另两个狱卒和马丁中尉及他的十八名流兵了。而因为一个突发事件的产生，使我们本筹算在夜间策动的夺船行动提早了很多。
“‘他说：“你别犯傻了，我们有全部海员做保障，又给每人配上两支手枪，要想篡夺这只船还不是易如反掌?你彻夜尝尝你左边的那小我是不是也想入伙。”
“我的朋友惊呼道：‘给你这些，我没有需求保守这些所谓的奥妙，这是我凭父亲的遗言，在日本柜子前面的抽屉里找到的。我实在没有勇气读了。’
“当时，我的神采与你第一次读完它时的神采的确如出一辙。但重读了一遍后，果然，我找到了一些奥妙的含义。他们能够随便预先商定像‘粘蝇纸’和‘雌雉’之类的切口，从而使不晓得的人底子没法弄清实在意义。而从信中呈现的赫德森这个词，我顿时证了然写信人是贝多斯而非海员。因而我又从后到前重新读了一遍，但是还没体例体味‘性命’、‘雌雉’之类的词的意义。一样的，我试着隔一个词一读的体例也没有胜利。因为这些‘the of for’，‘supply’，‘game’，‘Londen’本来都是没有甚么意义的。
“‘他留下甚么遗言了吗?’
“‘他问：“喂，你干了甚么功德才被弄到这里来的，你叫甚么?”
“‘实在，我的真名并不是特雷佛，年青时我叫做詹姆斯・阿米塔奇。而几礼拜前，福尔摩斯先生的猜测使我感觉仿佛他猜出了我化名的小奥妙。在年青的时候我曾在伦敦的一家银行事情过。我为了了偿一笔赌债而未经同意动用了一些本来并不属于我的钱。但是大抵是因为运气的玩弄，我在周转好本身的资金来堵住浮泛前就被发明了。我在本身二十三岁生日那天，被法院定了重罪，与其他的三十七名罪犯一起被奉上“格洛里亚斯科特”号帆船，将被放逐到澳大利亚去。
“‘他高傲地说道：“如何样，你已晓得我和我做的案子了吧。”
“‘我说：“我不晓得。”
“‘在篡夺了这艘船后，我们一窝蜂似地拥进了与船长室紧挨的官舱。阿谁名叫威尔逊的冒牌牧师翻开了堆放在官舱边上浩繁货箱中的一个，取出了二十瓶褐色葡萄酒。俄然有一阵意想不到的枪声，立即官舱里满盈起烟雾，我连桌子劈面都看不清了。比及烟雾散尽后，我就瞥见威尔逊与其他八小我血肉横飞地在地上病笃地挣扎着。我快吓死了。多亏了当时普伦德加斯特像公牛般吼怒着冲出门去，大师才敢跟着他一拥而出。冲出舱外，我们发明了中尉和他部下的十个兵士正站在船尾，他们把对着桌子上方翻开的扭转天窗，从那隙缝中向我们开枪。固然他们非常英勇，但是我们还是趁他们装填火药的空地打败了他们。以后，打红了眼的普伦德加斯特就像大怒下的妖怪普通，不管死活把这些兵士像扔小孩般十足扔进海中。就如许，除了两个狱卒、两名船副和那名大夫外的统统仇敌都被毁灭了。