“请诸位在这里稍等，”亚历克・坎宁安说，“我看这小我有点儿不普通，父亲，我们一起看看他到底钻哪儿去了!”
“左边最后的一扇，紧挨我父亲的寝室。”
“罪名就是行刺他们的马车夫威廉?柯万。”
我们来到一所美妙的安妮女王期间的陈腐室第，门楣上刻着室第的修建日期。一个差人站在厨房门旁。
在进屋之前，福尔摩斯细心地查抄了那扇被弄坏的门。很较着，那是用一把凿子或一把坚毅的小刀插出来，把锁弄开的。我们能够清楚地看到利器插出来以后留在木头上的迹象。
“我们又看到阿谁不幸人的母亲，但是她大哥体弱，我们从她那边没能获得任何环境。”
“大抵十点钟。”
“就是说，你们俩的房间当时都还亮着灯?”
他们冲出门去，警官、上校和我留在房间里不知所措。
“喂，先生，您看看他们的脸。”福尔摩斯大声说。
“是的。”
“我在换衣室里抽烟。”
“我传闻威廉平时不也是这个时候睡觉的吗?”
“那当然啦。”
“啊，我看，阿谁不幸的威廉的到来，很能够是在盗贼进屋以后，而不是阿谁家伙进屋之前。”
“我同意仆人的观点，”警官说，“这差未几是他犯病的成果，可我感觉……”
“那么你们养狗了吗?”
“我感觉您现在总该感到对劲了吧?”坎宁安先生刻薄地说。
俄然一阵尖叫：“来人啊!来人啊!杀人啦!”我不由毛骨悚然。我发疯似的从室内冲向楼梯平台，呼喊声变成沙哑的、含混不清的叫唤，从我们一开端出来的阿谁房间传出来。我径直冲出来，一向跑到最内里的换衣室。坎宁安父子俩正把歇洛克・福尔摩斯按倒在地，小坎宁安正用双手掐着他的喉咙，那老坎宁安仿佛正在扭着他的一只手腕。我们三小我顿时把他俩从福尔摩斯身上拽开，福尔摩斯歪歪扭扭地站起来，面色惨白，明显已经筋疲力尽了。
“看你弄的，华生，”福尔摩斯沉着地说，“你把地毯搞很多脏呀。”
“啊，当然啦，如果这个案子不奇特，我们也就不会向您就教了。”亚历克・坎宁安先生冷酷地说，“但是，您说在威廉到厨房之前，阿谁盗贼已经进了这间屋子，而我却感觉这类观点荒唐好笑。屋子里并没有弄乱，也没发明丢甚么东西。”
“我耐烦细心地搜索了空中，但愿能找到它。”警官弥补道。
“我们感觉没有需求。”
“是甚么?”
“莫非你们不消门闩吗?”福尔摩斯俄然问。
我们径直来到室第的二楼。我们登上了楼梯平台。劈面，是另一条通向前厅较为美妙的楼梯。由这个楼梯平台直接走畴昔，就是客堂和几间寝室，此中有坎宁安先生和他儿子的寝室。福尔摩斯不慌不忙地走着，盯着这所屋子的式样。他在紧紧跟踪着一条线索。
“仆人们平时是何时去睡觉。”
“从速送去复印吧，”老坎宁安先生说，“我感觉您的体例挺高超的。”