“‘兰静’别墅有一间房间，专门用作凌晨起居，面对公路，有一扇大玻璃门通向草坪。草坪只要一堵安有铁雕栏的矮墙与公路隔开。回家的时候，巴克利夫人就是进的这间屋子。当时窗帘还没有放下，因为这屋子早晨凡是不如何利用。但是巴克利夫人点亮灯，然后让女仆简?斯图尔德给她送一杯茶，这和平常她的风俗恰好相反。上校当时正坐在餐室中，听到老婆返来，便到凌晨起居室去见她。车夫瞥见上校进了那间屋子，就再也没有活着走出来。
“不，是修煤气的。”
“幸运之极。”
“在你来之前，我很困，现在却特别复苏。”
“我敬爱的福尔摩斯，快出去。”
“巴克利上校的家庭糊口，看起来一向是完竣的。我从他的帮手兼老友墨菲少校那边体味到很多环境。他说，他从没传闻过这对佳耦之间有甚么反面。总的来讲，巴克利上校爱他的老婆超越他的老婆爱巴克利。在该团，他们佳耦俩被公以为榜样的中年佳耦。由他们的伉俪干系上，人们绝对看不出有甚么东西会引发今后的悲剧。