“莫非迈克法兰为了增加罪证，深夜从监狱里偷偷跑出来，”雷弥瑞德说，“我能够请天下上任何一名专家来鉴定一下这是不是他的指纹。”
奥德克被三个警士带走后，雷弥瑞德接着说：“福尔摩斯先生，在我部属面前我不美意义说，但在华生面前，我不得不承认你真的又做了一件非常超卓的事。固然我还是有些莫名其妙，百思不得其解。一个无辜的生命被您挽救，我在警界的名誉遭到了保存。”
“很好!”福尔摩斯说，“他们都是身材壮、嗓门大的那种吗?”
一会儿，干麦秸噼噼啪啪地烧了起来，烈焰冲天，一股白烟给穿堂风吹得在走廊里环绕。
雷弥瑞德说：“实在是太妙了!不过先生，这个骗局又有何目标呢?”
“你能把他提出来吗?”
“但是又是如何按上去的呢?”
“他想他若能做出一个本身被旧恋人独子行刺的假案，那么他既能够逃之夭夭，同时又抨击了旧恋人。为了编造一个较着动机，他写下那份遗言，让迈克法兰背着父母来见他，经心安排下统统。只是他多此一举，成果事与愿违。我们下楼去吧，先生，我另有一两个题目要问一下奥德克。”
“阿谁新发明的大拇指印，雷弥瑞德先生。当时你就说它是决定性的。在完整相反的了解上，它真的也是具有决定性感化的。前天，那边是没有这个指印的。我查抄过大厅。如许，能够鉴定：指印是厥后在夜里偷偷按上去的。”
福尔摩斯毫不在乎。
“是吗?甚么缺点?”
“产生了甚么事?”雷弥瑞德终究规复了常态，“这几天你究竟干了些甚么?”
“是吗?”福尔摩斯说，从他的语气中较着能够听出些甚么来，因而我吃惊地转过甚来看着他。他的神采明显窜改了，悄悄自喜使得他的脸部不住地抽动。
“如许的话我是不肯意说出来的，敬爱的华生。实际上在我们这位朋友非常正视的证据中，有一个非常严峻的缺点。”
“你能这么说，我非常欢畅，”我发自内心地说，“刚才我还感觉他恐怕没有任何但愿了。”
固然福尔摩斯规复了常态，但他的神采仍然表示着贰内心感觉很好笑。
“那就快点儿吧。”
“我以为另有一个相称首要的证人你需求见一下。”
“那仅仅是一个打趣。”他哀告着，“我能够包管，先生，我把本身藏起来只是想晓得我的失落会有甚么影响。我晓得你不至于以为我真的会让迈克法兰先生遭到伤害吧。”
“非常好!”我的火伴平静地说，“华生，往麦秸上浇一桶水。雷弥瑞德，让我给你先容一下，这就是你们失落案的首要证人奥德克先生。”
“甚么意义?”
“那不就行了，”雷弥瑞德说，“我这小我一贯尊敬究竟，福尔摩斯先生，只要在证据充沛时我才下定论。如果你另有甚么要说的话，请到起居室来找我，我想在那边写我的陈述。”
“我……我底子没害人。”
“这话我也传闻过。”
“现在让我们把证人请出来，雷弥瑞德。我们一起喊‘着火了’，好吗?来吧，一，二，三――”
“一会儿你就明白了。”福尔摩斯说，“请把你的警士叫来，我得尝尝。”
雷弥瑞德很体味我的朋友，决不会不考虑他的话。他立即放下笔看着福尔摩斯。
我已经说过，那三间空着的寝室外边有一条宽宽的走廊。我们被福尔摩斯带到了走廊的一头。三名警士咧着嘴大笑；雷弥瑞德看着我的朋友，在他脸上瓜代透露着诧异、等候和调侃的神情。