十一月尾的一个下午,亨利爵士和摩梯末大夫来伦敦,他们来拜访福尔摩斯和我。我们谈到了巴斯克维尔庄园案件。
“当你在沼地里发明我的时候,我把全数究竟都体味了,但是我没有充分的证据去陪审官面前定他的罪,乃至那晚斯台普谷企图用猎狗行刺亨利爵士,但成果却杀死了逃犯的究竟都不能证明他犯法。看模样除了当场抓住他以外我们没有别的的体例,而要胜利,我们就必须用亨利爵士当作钓饵,以是我们假装去伦敦办事。我们如许做固然使拜托人遭到了极其严峻的惊吓,但是我们终究找全了罪证,并把斯台普谷赶向了灭亡之路。使爵士透露在伤害当中,我承认,这只能说是我在措置此案过程当中的一大缺点,但是我们如何也猜想不到呈现的那只猎狗是那样地可骇,乃至我们当场吓呆了。并且那天也呈现了很大的白雾,使我们一点儿筹办也没有。我们完成了任务,也支出了代价。但是专家摩梯末大夫向我包管说,一次环球观光,不但能规复我们的朋友遭到过分打击的神经,并且能够医治他豪情上的创伤。他对斯台普谷太太的豪情是竭诚的,对他来讲,在这件不利的事情里,最令人悲伤的就是,他竟也遭到了她的棍骗,这是令他最悲伤的。
“他的手腕用得奸刁之极。的确,我们没有体例向斯台普谷提出控告。他那唯一的同谋不会开口说话,也就不会泄漏他的奥妙。他这个古怪的手腕使他的诡计得以顺利停止。斯台普谷太太和劳拉?莱昂丝太太都思疑过他,斯台普谷太太一向都晓得他在暗害不幸的老头子,也晓得那只猎狗的存在。莱昂丝太太只晓得,老头子暴死的时候恰是与她约会的时候,而这个约会只要斯台普谷晓得。但是,两个女人都在他的节制之下,而他对她们则一无所惧。全数诡计的前半部分胜利地实现了,但是剩下的后半部分更加困难。
“查尔兹男爵在闲谈时把阿谁家属有关猎狗的传说奉告了他,这也就为本身的灭亡埋下了伏笔。斯台普谷――我们就如许称呼他――晓得了老头的心脏服从不健全,稍一惊吓就会出弊端。这些都是从和摩梯末大夫的扳谈中得知的――他传闻查尔兹爵士很科学,对阿谁可骇的传说坚信不疑。因而他顿时就想出了一个别例,既能够置男爵于死地,又能使其别人发明不了真正的杀人凶手。
“以是斯台普谷不把那牲口喂饱,它的表面如果不能把亨利爵士吓死,起码也会把他吓得丧失抵当力。然后,饥饿的猎狗便会向爵士伸开血盆大口。
“我采纳的办法就是监督斯台普谷的一举一动。但是,如果我和你在一起的话,我就完不成这任务了,因为他会谨慎地加强对我的防备,是以,我把大师――此中也包含你――全都棍骗了。当大师以为我在伦敦办案的时候,我已悄悄地来到了池沼地里。我大部分时候都是在库姆・特雷西,只要必须去靠近犯法现场的时候,我才去沼地上的小屋里。卡特莱和我一起去了那边。他打扮成一个乡村小孩,靠着他的帮忙,我弄到了食品和洁净的衣服。在我监督斯台普谷的时候,卡特莱就按我的叮咛在监督着你,是以关于你的统统我都清楚。