“我感觉最多就是胡说八道，如何能把人吓死呢?”
“阿谁白叟大吃一惊。他紧紧地盯着我，说：‘没有猜错，来池沼地偷猎的那伙人被我们赶走今后，他们就宣称要杀死我们，而爱德华?霍利先生厥后真的死在了这上面。以是我非常谨慎。不过，你是如何晓得这件事的呢?’
“‘因为手上有很多老茧，你必然还干过很多年采掘事情。’
“因为在他说这话的时候，我们已经快到他家的屋子。从微小的灯光里，我已经看到屋子里统统的窗帘都放下来了，我同时也看到了我朋友脸上的哀思之情。这时，屋子里走出一个穿黑衣的名流。
“我赶紧问：‘如何回事?’
“‘说完他就回身走进书房，而我透过窗户，瞥见他非常冲动地在纸上写着甚么。
“‘那你就带他到这儿来吧。’过了一会儿，一个浑身很脏、身材肥大的男人被引了出去。他走路疲塌，穿戴一件敞着怀的夹克，在袖口上还能模糊看到柏油的陈迹。夹克内里套着一件红色的花格子衬衫，穿一条棉布裤子，脚上穿得是一双早已陈旧不堪的长统靴。他的面庞削瘦，显得非常奸刁。而他那充满皱纹的双手暴露他海员的姿势。合法他穿过草坪，无精打采地走向我们时，老特雷佛的喉咙里却收回了一阵近似打呃的奇特的声音。他奔回屋子，又顿时跑了返来，我在他身上闻到了一股浓烈的白兰地酒味。
“老特雷佛诧异地说：‘喔，你必然是赫德森。’
“我也一样。但真相是，那位原本身材还算结实的白叟读完这封短信后就立即倒地一命呜呼，就像被手枪打中了一样。”
“‘你必然还去过新西兰和日本。’
我说：“但是刚才你说，我应当对这个案子特别研讨一下，是甚么意义呀?”
“接连的几天里，连他儿子都感遭到在对我的亲热态度中老特雷佛带上了几分疑虑，他说：‘你让我爸爸变得非常敏感，搞不懂你到底把握了他多少环境，归正你吓了他一大跳。’在我看来，老特雷佛现在的行动都无不显出贰内心的激烈的疑虑。厥后我就想告别分开。而谁知就在我要分开的前一天，那边产生了厥后被证明是极其首要的一件事情。
“那海员说：‘那就多谢你了，我在一条不按期货船上干了两年，可现在那边不需求我了，以是你和贝多斯先生就成了我能够投奔的人了。’
“他大声喊道：‘福尔摩斯，阿谁家伙几近如同妖怪一样。’
“他放心肠松了一口气，说道：‘统统都和你所预感的一样。但我不想再提那些陈年旧事了。我们一块儿去吸支烟吧。’
“我吃惊极了。
“他见到我，顿时说：‘爸爸将近不可了。’
福尔摩斯本来是一向没有干劲讲一下是甚么启事促使他决计处置犯法侦察活动的。而这会儿，坐在扶手椅上，他点起烟斗吸了一会儿，又翻来覆去察看着铺在膝盖上的文件。
“老特雷佛说：‘他是否奉告你了他的名字?’
“他镇静地笑着说：‘福尔摩斯先生，你能不能从我这个极好的题材里推断出甚么东西。’
“‘我父亲听了，非常献媚地说：“赫德森，我们这里接待不周，请你不如果因为见怪才想分开。”而这些献媚的话就像一把大火，把我满身的血液都扑灭沸腾了。
“他双眼里残留着惶恐，半开打趣地说：‘实在你真的触到我的把柄了呢。但你是如何晓得的，你还晓得些甚么?’
“‘他只是说是你的老了解，想叙话旧。’
“‘听了这话，父亲从速冲我说：“对了，孩子，你还是顿时向他报歉吧。”