罗切斯特先生拉开厚厚的窗幅，掀起亚麻布窗帘，尽量让月光射进屋来。看到拂晓行未到临，我既惊奇又镇静。多标致的玫瑰色光束正开端照亮东方的天涯！随后，罗切斯特先生走近梅森，这时外科大夫已经在给他医治了。
我把手指放在他手里。“暖和而沉着”便是他的评价。他转动了一下钥匙，开了门。
“够了――现在用水把瓶口抹一下。”
“我想不会吧，我向来没有经历过。”
他递过那小玻璃杯，我从脸盆架上的水瓶里倒了半杯水。
蜡烛终究耗尽，燃烧了。灯灭以后，我看到窗帘边沿一缕缕灰色的微光，拂晓正垂垂到来。不久我听到派洛特在底下院子里远远的狗窝外吠叫着。但愿重生了，并且有了包管。五分钟后，钥匙喀喀一响，锁一开动便预示着我的保护事情消弭了。前后没有超越两小时，但仿佛比几个礼拜还长。
在这类景象下，我既得谛听又得静观，谛听有没有野兽或者那边窠穴中妖怪的动静。但是自从罗切斯特先生来过以后，它仿佛已被镇住了。整整一夜我只闻声过三声响动，三次之间的间隔很长――一次吱吱的脚步声，一次重又响起长久的狗叫似的声音，一次人的深沉的□□声。
“那边会呢！――拿出勇气来！再过两周你会甚么事儿也没有，只不过出了点血。卡特，让他放心，不会有伤害的。”
“她咬了我，”他咕哝着。“罗切斯特从她手里把刀夺下来今后，她就象一头雌老虎那样撕咬着我。”
“我想我能够做些功德。”
我按他的叮咛退避了。
“现在我还要差你做另一件事，”我那不知倦怠的仆人说。“你得再去我房间一趟。幸亏你穿的是丝绒鞋，简！――在这类时候，粗手笨脚的听差绝对不可。你得翻开我打扮台的中间抽屉，把你看到的一个小瓶子和一个小杯拿来，――快！”
游移的暗影和闪动的光芒在四周浮动和腾跃，我一会儿看到了胡子医活路加垂着头；一会儿看到了圣约翰飞舞的长发；不久又看到了犹大妖怪似的面孔，在嵌板上突现出来，仿佛垂垂地有了生命，眼看就要以最大的叛变者撒旦的化身呈现。
“这儿来，简！”他说，我绕到了一张大床的别的一头，这张帷幔舒展的床遮去了大半个房间。床头边有把安乐椅，椅子上坐了小我，除了外套甚么都穿上了。他一动不动，脑袋今后靠着，双眼紧闭。罗切斯特先生把蜡烛端过他头顶。从惨白没有赤色的脸上，我认出了阿谁陌生人梅森。我还看到，他内衣的一边和一只胳膊几近都渗入了血。