遂止焉。西望月明，惟衔山一线耳[7]。坐很久，更无少异，暗笑传言之讹。
（由天子派员主持）和殿试（在宫廷内由天子主持）。被登科者分为三甲：
[16]山荆：对人自称其妻的谦词。《列女传》：“梁鸿妻孟光，常荆钗
[5]摩娑（suo蓑）数进：摸索着进入数重天井。摩娑，同“摸索”。进，
笙乐聒耳，有奔而上者，曰：“至矣！”翁趋迎，公亦立俟。少选，笼纱一
[26]四堵：四壁，指全室。
铸雪斋抄本补。
二十“嫁娶”：“新人下车……以数□□执莲炬花烛，导前迎引。”
格式雕文[32]，与狐物更无殊别。大疑，问所从制。答云：“爵凡八只，大
祭，贵者献以爵。”注：“凡觞，一升曰爵。”
[30]巨觥（gong工）：大酒杯。《诗小雅桑扈》：“兕觥其觩，旨
房屋分红前后几个天井的，每个天井叫“一进”。
之不至。有细奴掩口与仆人语[31]，仆人有喜色。俄奉金爵劝客饮。凝睇之，
文“笼纱”，指以薄纱作罩的灯笼，喜庆时罩以红纱。吴自牧《梦粱录》卷
言曰：“小人有箕帚女[12]，彻夜于归[13]。不料有触朱紫，望勿深罪。”
[33]京卿：即京堂。明清时称各衙门长官为堂官。清朝对都察院、通政
冢宰”的简称。《周礼》六官，称冢宰（丞相）为天官，为百官之长。唐武
[9]籍籍而上：脚步混乱地上楼来。籍籍，狼籍的模样。
[8]牛女：指牛郎星和织女星。
酒思柔。”此指金爵。
奉赠。”终筵归署，拣爵驰送之。仆人核阅，骇绝。亲诣谢公，诘所自来。
酣。但办吾事，相公俶傥[11]，或不叱怪。”乃相率入楼，楼门尽辟。移时，
【注释】
酒胾雾霈[19]，玉碗金瓯，光映几案。酒数行，翁唤女奴请蜜斯来。女奴诺
香附子，根可入药。
暴作，纷繁下楼而去。已而仆人敛酒具，少一爵，冥搜不得。或窃议卧客：
[13]于归：出嫁。《诗周南桃夭》：“之子于归，宜其家室。”于
司、詹事府和大理、太常、太仆、光禄、鸿胪等寺及国子监的堂官，概称京
后公举进士[28]，任于肥丘[29]。有世家朱姓宴公，命取巨觥[30]，久
报酬京卿时[33]，觅良工监制。此世传物，什袭已久[34]。缘明府辱临[35]，
席地枕石，卧看牛女[8]。
[7]衔山一线：指月落西山，余晖如线。衔，含。
胜任家务粗活。箕帚，指家庭洒扫之事。
布裙。”原指以荆条作钗，装束简朴，先人谦称其妻为荆妻、荆室、山荆、
[28]举进士：考中进士。隋唐科举设进士科，历代因循，以进士作为入
一更向尽，恍忽欲寐，楼下有履声，籍籍而上[9]。假寐睨之，见一青衣
的意义。什，言其多；袭，堆叠。
再拜，环玉声璆然。”环，古时妇女所佩带的玉饰。璆然，玉器撞击的声音。
历城殷天宫[1]，少贫，有胆略。邑有故家之第，广数十亩，楼字连亘。
舆山房稿》。见《明史》本传及乾隆《历城县志人物志》。天官是“天宫
里是对吏部尚书的敬称。
[3]莎（suo蓑）：与下句“蒿艾”，均指野草。莎，莎草，别名香附、
以是“执半主礼”。
[27]寒士：贫寒的士人。土，封建期间特指读书人。
[2]共醵（ju据）为筵：大师凑钱请酒菜。醵，合钱喝酒。