形术也[14]，犬血可破。”公如言，防备而住。卜人又匿如前。急以犬血沃
次日，遍告交知，与共诣卜所。卜人遥见公，瞥不成见。或谓：“此翳
怒，命群鬼捽下，罚作马。即有厉鬼絷去[10]。行至一家，门限甚高，不成
【注释】
何？况有借性命以神其术者，其可畏尤甚耶！”
一世为搢绅[5]，行多玷。六十二岁而殁。初见冥王，待以乡先生礼[6]，赐
异史氏曰：“鬼狱迷茫，恶人每以自解；而不知昭昭之祸[10]，即冥冥
-----------------------page47-----------------------
壁震摇，其势欲倾。公惧覆压，计不如出而斗之，遂剨然脱扃[9]，奔而出。
玉石俱焚之灾，比方不加辨别，滥肆殛毙。《尚书胤征》：“火炎昆岗，
民叛逆，自首事至失利，起伏持续达十五年之久。于七，名乐吾，字孟熹，
说。狱中有刀山、剑树、烈焰、寒冰等各种科罚。[5]九幽：犹言地府之下，
又坐待之。逾时，一物穿窗入，怪狞如鬼。才及地，急击之，断而为两，皆
荷戈人；及地，则高如人。公捉剑起，急击之，飘忽未中。遂遽小，复寻窗
会。后逐步成为专以脱罪祈福为目标的宗教行动。
布传》等。
隙，意欲遁去。公疾所之，应手而倒。烛之，则纸人，已腰断矣。公不敢卧，
[9]戒僧：即戒行僧。见《长清僧》注。
俯身欲龁。李骤起，大喊，击其首，中嘴。物嗥如鸱[7]，掩口负痛而奔，吐
[12]猱（náo挠）进：腾踊而进，轻盈如猿。猱，猿属。
上，口中作语曰：“野狗子来，何如？”群尸整齐而应曰[5]：“何如！”俄
不知其何物也。
爱公者皆为公惧，劝罄橐以哀之。公不听。
[9]剨（huo霍）：青本作“砉”，义同。《庄子摄生主》：“砉然响然，
占有锯齿山。七年（1650），攻宁海，杀死登州知州。后清当局皋牢招安，
[4]旋风舞：指提举高壶作急旋行动。
张姓暴卒，随鬼使去[1]，见冥王[2]。王稽簿[3]，怒鬼使误捉，责令送
[2]拳勇：《诗小雅巧舌》：“无拳无勇，职为乱阶。”拳勇指力量
野狗
得。物乃推覆尸而移之，首见。李大惧，手索腰下，得巨石如碗，握之。物
人关弓而射之。”
[10]昭昭：指阳间。冥冥：指阴曹。
史稿》、《山东通志》、《续登州府志》、《栖霞县志》等书有关记录。[2]
之，则又关矣。公急跃避，矢贯于壁，战战有声。鬼怒甚，拔佩刀，挥如风，
于公者，少任侠[1]，喜拳勇[2]，力能持高壶[3]，作旋风舞[4]。崇祯
【注释】
和胆量。厥后多指拳术技击之类武功。
[3]高壶：疑指壶铃。壶铃，一种供习武人提举，熬炼臂力的东西。
别人存亡的人，能有几个？爽，不对，不对。
于七之乱[1]，杀人如麻。乡民李化龙，自山中窜归。值大
[8]目注隙中：此从铸雪斋抄本，原作“目注隙中久之”。
异史氏曰：“尝谓买卜为一痴。世之讲此道而不爽于存亡
刘孝廉[1]，能记前身事[2]。与先文贲兄为同年[3]，尝历历言之[4]。
昆嵛、鳌、招虎诸山为按照地，活动范围及于栖霞、莱阳、文登、福山、宁
三生
望公力劈。公猱