“那么，先生，”加拿大人问道，“我能不能捕获它们，就算是为了不让我健忘捕鲸这个老行当？”
“啊！”尼德·兰大声叫唤，“如果我是在一条捕鲸船上，如许的相遇那才让我欢畅呢！这还是一条大师伙，瞧它的鼻孔喷水多么有劲！见鬼！我为甚么要被束缚在这块钢板上呢？”
“通过计算来估计。按照先生晓得的潜艇容积，推算出它所能包容的氛围。别的，按每小我呼吸所耗损的氛围，再将这些成果同鹦鹉螺号每二十四小时就必须浮出海面换一次氛围这一环境联络起来……”
“这个，我见过。”加拿大人必定地说。
这个词，龚赛伊用得可谓是恰如其分。
“为甚么呢？”我反诘道。
“博物学家先生，”加拿大人一本端庄地说，“应当信赖有关鲸鱼的统统——您看，就拿这条鲸鱼来讲吧，它游很多快，还会躲起来——有人说，这类植物15天就能绕地球一圈呢！”
我们坐在平台上，陆地上风平浪静。在这个纬度的地区，十月份正值斑斓的春季。我们这位加拿大人——在这方面，他不会搞错——在东方海平面上发明了一条鲸鱼。细心察看，能够看到，在间隔鹦鹉螺号四海里的海面上，它那浅玄色的背脊在波澜中时起时伏，时隐时显。
此时，尼摩艇长目不转睛地盯着鲸鱼群，对我说道：
“岂止是忍耐，而是认命。”龚赛伊应和道。
加拿大人摇着头，用手摸了摸脑门，没再吭声就退了出去。
“我明白你的意义。”我说道，“这类计算题很轻易做，不过成果并不切确。”
终究，这群抹香鲸四散而去，洋面上重又规复了安静。我感觉我们重新浮出了洋面。舱盖翻开今后，我们都拥上了平台。
“这是对凶暴的牲口停止的一场搏斗。”尼摩艇长答复说，“再说，鹦鹉螺号可不是屠刀。”
“向来没有，先生。我只不过是在北极海疆的白令海峡和戴维斯海峡捕鲸。”
“的确，”我答复说，“按它如许的设备前提，最多十来小我也就够了。”
“先生，我见过很大的鲸鱼，长达100英尺的鲸鱼哩！我乃至会说，在阿留申群岛的乌拉摩克岛和乌姆加里克岛四周的鲸鱼，其长度超越150英尺。”
“啊！不止一条，”他放声大呼，“10条，20条，一大群！可我一筹莫展，手脚都被束缚住了！”
“不，尼德，人们不晓得。人们只是猜想。人们猜想的根据是：400年前，人类第一次捕获鲸鱼时，这类植物的体格比明天大。是以，人们便非常符合逻辑地猜想，当今鲸鱼体格变小的启事是，它们来不及发育成熟。是以，布丰以为，鲸类植物能够，乃至应当活上1000年。你听明白了吗？”
三月十三日夜间，鹦鹉螺号持续向南行驶。我内心在揣摩，过了合恩角，它便会掉头往西飞行，重返大西洋海疆，结束它的环球观光。但是，究竟并非如此，它持续在向南极海疆驶去。它到底要去那里？去南极？这可不是明知之举。我开端信赖艇长的莽撞行动足以申明尼德·兰的担忧是有事理的。
鲸鱼活着界帆海奇迹和在地剃头明方面阐扬了庞大的感化和影响。恰是为了追捕鲸鱼，先是巴斯克人，后是阿斯图里亚斯人、英国人和荷兰人大胆地与陆地里的各种伤害停止对抗，从地球的一端飞行到另一端。鲸鱼喜幸亏南极和北极海疆游弋。一些陈腐的传说乃至宣称，这些鲸类植物把渔民吸引到间隔北极只要七法里的海疆。固然这些传说不免有误，但总有一天会成为实际，并且很能够人类是为了到南极和北极海疆捕杀鲸鱼，才达到地球上这两个还不为人知的顶点。