荆伐陈，吴救之，军间三十里，雨旬日，夜星。左史倚相谓子期曰：雨旬日，甲辑而兵聚，吴人必至，不如备之。乃为陈，陈未成也而夫人至，见荆陈而反。左史曰：吴反覆六十里，其君子必休，小人必食，我行三十里击之，必可败也。乃从之遂破吴军。
#3此处脱篇题『说林下第二十三』 及注释一千余字。据陈奇猷韩非子集释本补。
桓赫曰：刻削之道，鼻若如大，目莫如小。鼻大可小，小不成大也。目小可大，大不成小也。发难亦然，为其不成复者也，则事寡败矣。
三虱相与讼，一虱过之，曰：讼者奚说？三虱曰：争肥饶之地。一虱曰：若亦不患腊之至而茅之燥耳，若又奚患？因而乃相与聚嘬其母而食之。彘臞，人乃弗杀。
公孙弘断发而为越王骑，公孙喜令人绝之曰：吾不与子为昆弟矣。公孙弘曰：我断发，子断颈而为人用兵，伐将谓子何？周南之战，公孙喜死焉。
#2『正』 显系『王』之误，当改。
鱣似蛇，蚕似蠋。人见蛇则惶恐，见蠋则毛起。渔者持鱣，妇人拾蚕，利之地点，皆为贲、诸。
周趮谓宫他曰：为我谓齐王曰：以齐资我于魏，请以魏事王。宫他曰：不成。是示之无魏也，齐王必不资于无魏者，而以怨有魏者。公不如曰：以王之所欲，臣请以魏听王。齐王必以公为有魏也，必因公。是私有齐也，因以有齐、魏矣。白圭谓宋令尹曰：君长自知政，公无事矣。今君少主也而务名，不如令荆贺君之孝也，则君不夺公位，而大恭敬公，则公常用宋矣。
虫有蚘或作蚢者，一身两口，争食相龄也。遂相杀，因他杀。人臣之争事而亡其国者，皆蚘类也。
#5此处衍『日』字，当删。
公子纠将为乱，桓公使使者视之，使者报曰：笑不乐，视不见，必为乱。乃使鲁人杀之。
有与悍者邻，欲卖宅而避之。人曰：是其贯将满#4矣，子姑待之。答曰：吾恐其以我满贯也。遂去之。故曰：物之几者，非所靡也。
越已胜吴，又索卒于荆而攻晋。左史倚相谓荆王曰：夫越破吴，豪士死，锐卒尽，大甲伤，今又索卒以攻晋，示我不病也，不如起师与分吴。荆王曰：善。因起师而从越。越王怒，将击之，大夫种曰：不成。吾豪士尽，大甲伤，我与战必不克，不如赂之。乃割露山之阴五百里以赂之。