只疑残粉涂金砌，恍若轻霜抹玉栏。
薛阿姨上京带来的家人不过四五房，并两三个老嬷嬷小丫头，今跟了薛蟠一去，内里只剩了一两个男人。是以薛阿姨本日到书房，将一应陈列玩器并帘幔等物尽行搬了出去收贮，命那两个跟去的男人之妻一并也出去睡觉。又命香菱将他屋里也清算严紧，“将门锁了，晚间和我去睡。”宝钗道：“妈既有这些人作伴，不如叫菱姐姐和我作伴去。我们园里又空，夜长了，我每夜作活，越多一小我岂不越好。”薛阿姨听了，笑道：“恰是我忘了，原该叫他同你去才是。我前日还同你哥哥说，文杏又小，道三不着两，莺儿一小我不敷伏侍的，还要买一个丫头来你使。”宝钗道：“买的不知底里，倘或走了眼，花了钱小事，没的调皮。倒是渐渐的探听着，有晓得来源的，买个还罢了。”一面邓惮一面命香菱清算了衾褥嫁妆，命一个老嬷嬷并臻儿送至蘅芜苑去，然后宝钗和香菱才同回园中来。
展眼已到十月，因有各铺面伴计内有算年帐要回家的，少不得家内治酒饯行。内有一个张德辉，年过六十，自幼在薛产业铺内揽总，家内也有二三令媛的度日，今岁也要回家，明春方来。因提及“本年纸札香料缺少，来岁必是贵的。来岁先打发大小儿上来当铺内看管，赶端阳前我顺道贩些纸札香扇来卖。撤除关税花消，亦能够剩得几倍利钱。”薛蟠听了，心中揣测：“我现在挨了打，正难见人，想着要躲个一年半载，又没处去躲。每天装病，也不是事。何况我长了这么大，文又不文，武又不武，虽说做买卖，究竟戥子算盘从没拿过，地土民风远近门路又不晓得，不如也办理几个本钱，和张德辉逛一年来。赢利也罢，不赢利也罢，且躲躲羞去。二则逛逛山川也是好的。”心内主张已定，至酒菜散后，便和张德辉说知，命他等一二日一同前去。
且说香菱见过世人以后，吃过晚餐，宝钗等都往贾母处去了，本身便往潇湘馆中来。此时黛玉已好了大半，见香菱也进园来住，自是欢乐。香菱因笑道：“我这一出去了，也得了空儿，好歹教给我作诗，就是我的造化了！”黛玉笑道：“既要作诗，你就拜我作师。我虽不通，大略也还教得起你。”香菱笑道：“公然如许，我就拜你作师。你可不准烦厌的。”黛玉道：“甚么难事，也值得去学！不过是起承转合，当中承转是两副对子，平声对仄声，虚的对实的，实的对虚的，如果果有了奇句，连平仄真假不对都使得的。”香菱笑道：“怪道我常弄一本旧诗偷空儿看一两首，又有对的极工的，又有不对的，又闻声说。一三五非论，二四六清楚'。看前人的诗上亦有顺的，亦有二四六上错了的，以是每天迷惑。现在听你一说，本来这些风格端方竟是末事，只要词句别致为上。”黛玉道：“恰是这个事理，词句究竟还是末事，第一立意要紧。若意趣真了，连词句不消润色，自是好的，这叫做。不以词害意'。”香菱笑道：“我只爱陆放翁的诗。重帘不卷留香久，古砚微凹聚墨多'，说的真风趣！”黛玉道：“断不成学如许的诗。你们因不知诗，以是见了这浅近的就爱，一入了这个格式，再学不出来的。你只听我说，你若至心要学，我这里有lt;lt;王摩诘选集gt;gt;你且把他的五言律读一百首，细心揣摩透熟了，然后再读一二百首老杜的七言律，次再李青莲的七言绝句读一二百首。肚子里先有了这三小我作了根柢，然后再把陶渊明，应，谢，阮，庚，鲍等人的一看。你又是一个极聪敏聪明的人，不消一年的工夫，不愁不是诗翁了！”香菱听了，笑道：“既如许，好女人，你就把这书给我拿出来，我带归去夜里念几首也是好的。”黛玉传闻，便命紫娟将王右丞的五言律拿来，递与香菱，又道：“你只看有红圈的都是我选的，有一首念一首。不明白的问你女人，或者遇见我，我讲与你就是了。”香菱拿了诗，回至蘅芜苑中，诸事不顾，只向灯下一首一首的读起来。宝钗连催他数次睡觉，他也不睡。宝钗见他这般苦心，只得随他去了。