他翻开栅门走了出去，漫步着下了峡谷，很快就不见了。
“莫非我们就得如许别离了吗，圣・约翰？你就这么分开我去印度，不说一句更好听的话吗？”
“解释也是徒劳的，在有一点上我耐久忍耐着痛苦的疑虑，不通过某种体例来消弭疑团，我甚么处所也不能去。”
“的确疯了！”她嚷道，“我敢必定，你在那边住不满三个月。你决不能去，你没有同意，是吧，简？”
他离家前夕，我偶尔见他日落时在园子里漫步。瞧着他的身影，我想起这个眼下固然与我有些隔阂的人，曾经救过我的性命，又是我的远亲，内心便打动得筹算做最后一次尽力，来规复友情。我出了门，向他走去，他倚着小门站着，我立即开门见山地说：
他再次神采刷白，但像之前一样还是完整节制住了本身的豪情。他的答复很有力却也很平静：
“我看得出来，你们在荒漠上漫步时，你和圣・约翰吵过了，简，”黛安娜说，“但是，跟上他吧，他在过道里走来走去，盼着你呢――他会和好的。”
了望小溪，了望山坡。
“我晓得你的心向着那里，迷恋着甚么。你所怀的兴趣是不法的，不崇高的。你早该将它丢弃了。这会儿你该当为提起它来而感到害臊。你是不是想着罗切斯特先生？”
“莫非我们不是吗？这话可错了。就我来讲，我并没但愿你不利，而是愿你统统都好。”
“不，圣・约翰，我不嫁你，并对峙本身的决定。”
“圣・约翰，我不大欢畅，因为你还在生我的气，让我们成为朋友吧。”
第二天他并没有像他说的那样去剑桥。他把解缆的日子推迟了整整一周。在这段时候内，他让我感遭到了一个仁慈却刻薄、朴拙却不宽大的人，能赐与获咎了他的人多么峻厉的奖惩。他没有公开的仇视行动，没有一句责备的话，却使我能立即信赖，我已得不到他的欢心。
接着是一阵很长的沉默。在这间隙，本性与道理之间究竟如何斗争着，我说不上来，他的眼睛闪着奇特的光芒，奇特的暗影掠过他的面孔。他终究开口了。
我打断了他。近似这类详细的责备反而立即给了我勇气。“你要通道理，圣・约翰，你近乎胡言乱语了。你假装对我所说的感到震惊，实在你并没有，因为像你如许超卓的脑袋，不成能那么痴钝，或者自大，乃至于曲解我的意义。我再说一次，如果你欢畅，我能够当你的副牧师，而不是你老婆。”
“你这是甚么意义？”
“那么，”他说，“就让我在祷告中记着你，朴拙地祈求上帝不让你真的成为弃儿。我本觉得你是主的选民了。不过上帝的目光跟人的不一样，他的才真正起感化。”
“我信赖你，圣・约翰，因为我坚信你不会但愿别人不利，不过既然我是你的亲戚，我就但愿多获得一分爱，超越你施予普通陌路人的博爱。”
“这行，”我有些不屑地必定说，“完整行。我有一颗女人的心，但这颗心与你说的无关。对你，我只抱着火伴的坚毅，兄弟兵士的坦白、虔诚和友情，如果你情愿，另有新教士对圣师的尊敬和从命。没有别的了――存候心。”
“他才不会呢，黛安娜。他向我求婚只要一个意义，那就是为他在印度的苦役找个合适的火伴。”
“我瞧不起你的爱情观，”我不由自主地说，一面立起来，背靠岩石站在他面前，“我瞧不起你所献的虚情冒充，是的，圣・约翰，你那么做的时候，我就瞧不起你了。”
这话说得沉着平静，但也是够折磨人令人沮丧的。如果我姑息自负和愤怒的苗头，我会立即走掉。但是我内心有某种比那些豪情更激烈的东西在活动。我非常佩服我表兄的才气和为人，他的友情对我来讲很贵重，失掉它会使我内心非常难受。我不会那么快就放弃重新征服的动机。