“你曲解我的话了。”我立即抓住他的手说，“我不是成心要你难过或痛苦，真的，我不是成心的。”
因而我说：“在这件事情上，底子牵涉不到甚么热诚，更不存在承诺和失期。我涓滴没有去印度的任务，特别是同陌生人一起。如果是陪着你，我是情愿冒险的，因为作为mm，我崇拜你、信赖你，并且爱着你。但是我很明白的是，不管和谁一起去那边，在那样的环境中，我都不会活得太久。”
他推开门，穿过栅栏顺着峡谷的方向走去，很快连人影都看不到了。
“莫非我们以如许的状况告别吗，圣约翰？你就如许去印度，不留给我一句好听的话吗？”
我本该说“这声音是从那里来的”，因为这声音不在房间里，也不是来自花圃，更不是来自空中或地下，也不是来自头顶。我肯定听到了阿谁声音，固然不晓得这个声音从何而来，或者为何而来――那是永久没法晓得的！但是这个声音如此熟谙、亲热、影象犹新，那是爱德华?费尔法克斯?罗切斯特的声音。他的声音饱含痛苦和哀思，显得慌乱、奇特、孔殷。
我打断了他的话，因为他直白的责备反而加大了我反击的勇气：“圣约翰，你讲点儿事理好吗？你越来越不讲事理了。你假装对我的话很震惊，但实际上你早有预感。像你这么聪明的人，不成能笨拙到曲解我的意义。我再次重申，如果你情愿，那么我情愿做你的助手，但不会是你的老婆。”
“我已经回绝了――”
接下来又是一阵长时候的沉默。我不晓得这段时候里，他的理性和感情之间停止着如何的斗争，但是我能看到，他眼中的火花和脸上掠过的奇特暗影。
祷告前的晚读，他选了《启迪录》的第二十一章。聆听他朗读《圣经》，是一种享用。在颁发上帝的圣谕时，他美好的嗓音既宏亮又动听，他的态度是如此高贵，令人难忘。只是今晚，他在平时的语气中加上了严厉――他的态度让人感到震颤――他坐在围成一圈的家人中间（蒲月的月光透过没有拉上窗帘的窗子照进室内，让桌子上的蜡烛都显得有些多余），低头看着巨大而陈腐的《圣经》，描画着册页中那些新的六合和新天下的幻景――奉告大师上帝会来到人间，与人同在，会抹去人们脸上的眼泪，并且承诺不会再有灭亡，也不会再有忧愁和抽泣，不会再有痛苦，因为这些事都一去不复返了。
“是的。”
“以是他不欢畅了？”她提示说。
“啊，上帝啊！那是甚么声音？”我气喘吁吁地说。
“不过，他真的算是一个漂亮的家伙。”
朗读到最后一章最后几句绚丽的诗句时，他的脸上透暴露一种安静而禁止的对劲之情，稠浊着竭诚的巴望。这位朗读者信赖，他的名字早已写到了羔羊的名册上。他期盼答应他进入都会的那一刻，上帝已经将那座都会归入他的光荣。阿谁都会不再需求光照了，因为有了上帝的光辉，上帝的羔羊就是光亮。
他的嘴唇和脸颊顿时变得煞白。
“你应当亲身听听他对这件事的观点。他反几次复地解释，结婚并不是为了他本身，而是为了事情。他还对我说，我生来就是被选去劳作的，而不是为了爱而活的。是的，在某种程度上这有些事理。但是，在我看来，如果不是为了爱，那么就不该该有婚姻。黛安娜，莫非把一小我像东西一样同别的一小我拴在一起，不是一件能人所难的怪事吗？”
“并且，固然现在我和他之间只是兄妹之情，但是如果我被迫做了他的老婆，那么我不成制止地会产生对他来讲陌生的让人痛苦的爱，因为他是那样才调横溢，他的表面、风采和辞吐，都具有一种豪杰般的魅力。在那样的环境下，我会更加痛苦，因为他绝对不会要我爱上他。如果我还是透暴露对他的爱，那么他会感觉这是多余的，他不需求，也分歧适。我晓得成果必然是如许。”