“哦，你只是怕你本身。”他撅着嘴唇说。
当我再次进入客堂的时候，我发明黛安娜早已鹄立在窗边。她看上去满怀苦衷。我走近她，因为她的个子比我高很多，以是她将手搭在我的肩膀上，弯下腰看着我的脸。
最后，他终究开口了：“在此之前我已经和你说过，我如许年纪的男人带着你如许的单身密斯是很荒唐的事情。我本来觉得你不会再作如许的要求，但你还是说了，我真为你感到遗憾。”
这句话看来也带来了新的费事，乃至比先前还要糟糕，因为它道出了真相和本相。他那已经毫无赤色的嘴唇不断地颤抖，直至挛缩。我晓得本身已经将他的肝火扑灭了，我痛苦万分。
“我晓得你的内心想着甚么，还迷恋着甚么。但你存在的疑虑是分歧法的，也是不崇高的。你早就应当将它丢弃了。并且，你应当为现在还提起它而感到惭愧。你是不是还在想着罗切斯特先生？”
“是的。”
“不，我情愿去，但只是作为你的助手去。”我答复道。
“我去印度就是分开你吗，简？甚么？你的意义是说你不去印度？”
“你决定反面我结婚？你还对峙之前的决定吗？”
“你听到了甚么？你瞥见甚么了？”圣约翰问道。我甚么都没看到，但是我的确听到有一个声音在呼喊我的名字――“简！简！简！”随后就甚么都听不到了。
“那么他的目光为甚么总逗留在你的身上，那他为甚么老是找机遇和你伶仃相处，并且一向把你留在身边？我和玛丽都猜想，他必然是要你嫁给他。”
他并没有决计肠制止同我扳谈，乃至还像平常一样，在早上把我叫到他的书桌旁。我担忧他的内心有一名埋没的出错者，它有着不为基督徒所赏识的兴趣，那就是他总能够从言语中，乃至从每个行动和神采中，将体贴和赞成的态度抽离。对我而言，他已经不是一个有血有肉的人，而是一尊雕像，他的眼睛就是敞亮冷酷的蓝宝石，他的舌头只是一个说话的东西，没有任何豪情。
“是非常不欢畅，我想他再也不会谅解我了。不过，我提出要以mm的身份陪他去印度。”
“不能容忍，毫无情面，绝对不成能！”
这是我没法忍耐的，是对我的一种折磨，一种详确的、慢性的折磨。这类折磨就像饱含气愤和哀思的暖和，我就在此中受着煎熬，感觉堵塞。如果我真的成为他的老婆，那么这位没有阳光般暖和的好人必然会不消吸我一滴血就能将我杀死，而他的知己不会呈现一丝不安。当我试着奉迎他的时候，我更能感遭到这一点，因为我的媚谄得不到一丝回应。他也不需求怜悯，因为他感受不到冷淡的痛苦，也没有巴望去调和。固然我的眼泪不止一次地滴落在书籍上，但是这对他来讲毫偶然义，他的心就是铁石做成的。但是，他对他的mm们更加殷勤了，仿佛他感觉本身的冷酷还不能让我感遭到本身是受架空的，以是还要表示出对比给我看。但是，我信赖他的为人，他所做的并非是为了我，也不是出于歹意，只是出于原则。
因而我说：“在这件事情上，底子牵涉不到甚么热诚，更不存在承诺和失期。我涓滴没有去印度的任务，特别是同陌生人一起。如果是陪着你，我是情愿冒险的，因为作为mm，我崇拜你、信赖你，并且爱着你。但是我很明白的是，不管和谁一起去那边，在那样的环境中，我都不会活得太久。”
我一动不动地站在那边，受着崇高的触摸。我健忘了回绝，降服了惊骇，停止了斗争。那种不成能的事――也就是我与圣约翰的婚姻――很快就要变成能够了。如同蓦地吹过了一阵风，统统都变了样。崇高的宗教在呼喊，天使在招手，上帝在指引，我的生命被卷起，仿佛书卷――灭亡之门翻开了，我看到了此岸的永久。为了那边的安然和幸运，此时现在的捐躯又算得了甚么，我能够立即去捐躯。阴暗的房间里充满了幻象。