府里的人另有约翰佳耦、女佣莉娅和法国保母索菲娅，他们都是朴重的人，才气却很浅显。我常常和索菲娅用法语谈天，偶然问一些关于她的故国的事情，但是她明显不具有描述事物的才气，以是她的答案老是混乱而有趣，仿佛是在偶然中禁止我持续问这类题目。
“我感觉你该回家了，如果你家就在这四周。你是从那里来的？”他问。
他用带马刺的靴子轻叩了一上马，那匹马先是一惊，以后跃起后腿，奔驰而去了。那条狗从速蹿上去，紧紧跟着。一眨眼的工夫，他们已经消逝在路的绝顶，就像卷走荒漠中石楠花的一阵暴风一样。
“感谢你，我能行。骨头没断，只是扭伤了脚踝。”他再一次站了起来，摸索地抬了下脚，却不自主地收回了“啊”的一声。
“感谢你，现在你从速去海镇寄信吧，快去快回。”
我盘桓在庄园的门口，在草坪上来回踱步，我又走在人行道上。玻璃门的百叶窗已经关上了，我看不到窗子内里的任何动静。我的目光和我的心都仿佛已经从那栋阴暗的屋子里出来，从阿谁在我看来只不过是满布暗室的灰色洞窟中退出来，来到在我前面展开的一片天空下——万里无云的蓝色的陆地当中。玉轮已经走到了天空正中，分开了刚才藏身的山顶背后。它将山峦远远地抛鄙人面，仿佛还在翘首瞻仰着，决计要达到深远的天空顶端。另有一些闪闪发亮的繁星紧随厥后。我望着它们，不免热血沸腾起来。但是常常表情的观光会被一些噜苏的事情拉返来，现在大厅里的钟敲响了。我转成分开，翻开府邸的边门，走了出来。
我走了畴昔。
“那匹马是在路上跌倒的吗？”
我一小我的时候还是经常听到格雷斯?普尔的笑声，一样大声，一样降落，一样迟缓，有节拍。猛地听到这类大笑，我还是会感觉惊骇，毛孔都会竖起来。我也曾听到她奇特的低语声，比她的笑声还要古怪。偶然候，她很温馨，但偶然候，她会收回令人费解的声音。偶然，我看到她从房间里出来，手里拿着一个脸盆或者一个盘子，下楼到厨房去，但是很快就会返来。普通都会（唉，浪漫的读者，请恕我如此实在地报告这件事）拿着一罐黑啤酒。我对她收回的古怪声音产生的猎奇，总会因为她严厉的神采而消弭。她老是很严厉，没有一点儿让我有好感的处所。我有几次想和她发言，但是她给我的答复老是简练的一两个字，我也就落空了持续和她说话的兴趣。
说人类应当满足于安静的糊口，这是没有一点儿感化的。人应当有所行动，如果找不到已经筹办好的，那么就本身来缔造。但是无数的人都忍耐着比我还孤单的糊口，另有无数的人在与他们本身的运气抗争。没有人晓得除了政治抵挡以外，另有多少种抵挡在大家间酝酿着。遍及的观点都以为，女人应当过安稳的糊口，但是女人与男人是一样的。她们也想像男人那样找到本身的位置，阐扬本身的才气。女人倘若被严格地束缚着，脚步停滞，会像男人一样感遭到痛苦。只要气度狭小的人才会说，女人们该当作做布丁、织织长袜、弹弹钢琴、绣绣布包。如果女人想要超越世俗的标准，只是因为她们想做更多的事情，去学更多的东西，是以就要遭到别人的怒斥和耻笑，那么这些人也太太草率了。
“好的，先生。”
莉娅把蜡烛送了过来，她进门时，身后跟着费尔法克斯太太。她向我把刚才的消息反复了一遍，还说外科大夫卡特已经到了，现在正在罗切斯特先生那边。说完，她便仓促分开，叮咛下人上茶点，而我回到楼上，将出门时穿的外套脱了下来。