【注释】
5.20 季文子①三思而后行。子闻之，曰：“再，斯②可矣。”
【译文】
孔子说：“晏平仲长于与人交朋友，了解久了，别人仍然尊敬他。”
【原文】
【评析】
5.18 子曰：“臧文仲①居蔡②，山节藻棁③，何如其知也！”
5.24 子曰：“孰谓微生高①直？或乞醯②焉，乞诸其邻而与之。”
④弑：职位鄙人的人杀了职位在上的人。
①子产：姓公孙名侨，字子产，郑国大夫，做过正卿，是郑穆公的孙子，为春秋时郑国的贤相。
孔子恶感“巧舌令色”的作法，这在《学而》篇中已经提及。他倡导人们朴重、坦白、诚笃，不要口是心非、表里不一。这合适孔子培养安康品德的根基要求。这类思惟在我们明天仍有必然的意义，对那些人前一套、人后一套的人，有很强的针对性。
【译文】
⑤少者怀之：让少者获得体贴。
④施劳：施，剖明。劳，功绩。
③伐：夸耀。
①臧文仲：姓臧孙名辰，“文”是他的谥号。因不遵循周礼，被孔子指责为“不仁”、“不智”。
孔子说：“宁武子这小我，当国度有道时，他就显得聪明，当国度无道时，他就装傻。他的那种聪明别人能够做获得，他的那种装傻别人就做不到了。
①宁武子：姓宁名俞，卫国大夫，“武”是他的谥号。
⑤裁：裁剪，节制。
【评析】
孔子说这段话时，合法鲁国季康子在朝，欲召冉求归去，帮手办理政务。以是，孔子说归去吧，去为官从政，实现他们的抱负。但同时又指出他在鲁国的门生尚存在的题目：行动草率简朴，还不晓得如何节制本身，这些另有待于他的教养。
【译文】
【译文】
②愚：这里是装傻的意义。
②吾党之小子：当代以500家一为党。吾党意即我的故里。小子，指孔子在鲁国的门生。
③山节藻棁：节，柱上的斗拱。棁，音zhuō，房梁上的短柱。把斗拱雕成山形，在棁上绘以水草斑纹。这是古时装潢天子宗庙的做法。
孔子说：“伯夷、叔齐两小我不记人家畴昔的仇恨，（是以，别人对他们的）痛恨是以也就少了。”
子张问孔子说：“令尹子文几次做楚国宰相，没有显出欢畅的模样，几次被夺职，也没有显出痛恨的样了。（他每一次被夺职）必然把本身的统统政事全数奉告给来接任的新宰相。你看这小我如何样？”孔子说：“可算得是忠了。”子张问：“算得上仁了吗？”孔子说：“不晓得。这如何能算得仁呢？”（子张又问：）“崔杼杀了他的君主齐庄公，陈文子家有四十匹马，都舍弃不要了，分开了齐国，到了另一个国度，他说，这里的在朝者也和我们齐国的大夫崔子差未几，就分开了。到了另一个国度，又说，这里的在朝者也和我们的大夫崔子差未几，又分开了。这小我你看如何样？”孔子说：“可算得上狷介了。”子张说：“可说是仁了吗？”孔子说：“不晓得。这如何能算得仁呢？”
季文子每做一件事都要考虑多次。孔子听到了，说：“考虑两次也就行了。”
5.25 子曰：“巧舌令色足恭①，左丘明②耻之，丘亦耻之。匿怨而友其人，左丘明耻之，丘亦耻之。”
孔子说：“完了，我还没有瞥见过能够看到本身的弊端而又能从内心责备本身的人。”
【原文】
【注释】
②蔡：国君用以占卜的大龟。蔡这个处所产龟，以是把大龟叫做蔡。
【注释】
5.17 子曰：“晏平仲①善与人交，久而敬之②。”