他们俩听了这话，都不美意义的退后一些。
当时正到了三月尾。克利斯朵夫不跟任何人扳谈，不接到任何人的信，已经有几个月之久，除了老母每隔很多时候来几个字。她不晓得他害病，也没把本身害病的事奉告他。他和社会的打仗只限于上音乐铺子去拿他的活儿或是把做好的活儿送归去。他用心候哀区脱不在店中的时候去，免得和他说话。实在这类防备是多余的：因为他只碰到一次哀区脱，而哀区脱对于他的安康题目也只淡淡的提了一二句。
但这不过是一顷刻，罗孙太太俄然过来用扇子悄悄触着克利斯朵夫的手臂，说：
克利斯朵夫先是耸耸肩，矢语说不去。但音乐会的日子一每天的近了，他的决计一每天的跟着摆荡了。听不见一句话，特别是听不见一句音乐，使他喘不过气来。当然他本身再三说过永久不再上这些人家去，但到了那天，他还是去了，感觉本身没有骨岂非常忸捏。
但是那青年更窘了。
这便是耶南一家所住的阿谁位于法国中部的省分。平坦而潮湿的地盘，没有活力的陈腐的小城，在一条浑浊静止的运河中映出它暗淡的脸孔；四周是单调的郊野，农田，草原，小溪，丛林，随后又是单调的郊野……没有一点名胜，没有一座记念修建，也没有一件古迹。甚么都不能惹人入胜，而统统都教你割舍不得。这类迷迷忽忽的气味有一股潜伏的力：凡是初度领教的都会受不了而要抵挡的，但世世代代受着这个影响的人再也摆脱不掉，他传染太深了；那种静止的气象，那种沉闷而调和的氛围，那种单调，对他自有一股魅力，一种深沉的甜美，在他是不觉得意的，加以陋劣的，但是的确爱好的，忘不了的。
“啊！别跟我说这个话！他如果喜好我，就表示我没出息了。”
他们又寂静了一会。那年青人极力想开口：嘴唇颤抖着，一望而知他有句话就在嘴边，只是没有决计说出来。克利斯朵夫猎奇的打量着这张窜改很多的脸，透明的皮肤底下明显有点颤抖的小行动。他仿佛跟这个客堂里的人物是两个种族的：他们都是广大的脸，粗笨的身材，好象只是从脖子往下耽误的一段肉；而他倒是灵魂浮在大要上，每一小块的肉里都有灵气。
[3]卷六安多纳德
“啊！好孩子！“克利斯朵夫说。
他瞥见对方听着这句奇特的话有些惶惑，便弥补道：“我这话没有抱怨的意义。”
克利斯朵夫抿着阔大的嘴悄悄笑着，抓着他的手。他感觉这陌生人肥胖的手在本身的手掌中微微颤栗，便不由自主的很热烈的握着。那青年也发觉本身的手被克利斯朵夫健壮的手亲热的紧紧握着。他们听不见客堂里的声音了，只要他们两小我了，感觉心心相印，碰到了一个真正的朋友。
去的成果并不好。一旦重新走进这个政客与时髦朋友的环境，他顿时感到本身比畴前更讨厌他们了：因为孤傲了几个月，他已经不风俗这些牛鬼蛇神的嘴脸。这儿的确没法听音乐：只是轻渎音乐。克利斯朵夫决意品级一曲完了就走。
那青年俄然盘算了主张，喉咙堵塞着说：“我多喜好你的音乐！”
但是我不能让你们做好事……”
“你大抵不是巴黎人罢？”
“如何！您不熟谙他吗？他是个笔下很好的青年墨客，非常的崇拜您。他也是个音乐家，琴弹得挺好。在他面前不能会商您的作品：他爱上了您。有一天，他为了您差点儿跟吕西安.雷维―葛吵起来。”