但是在夏天,有些礼拜日,安多纳德仍旧打起精力把奥里维拉到郊野的丛林中去漫步。但林中满是一对对粗声大气的男女,音乐咖啡馆的歌曲,油腻的纸张:这当然不是使精力歇息而净化的清幽的境地。傍晚回家的时候,又得坐着闷人的,低矮的,狭小的,黑洞洞的郊区火车,尽是笑声,歌声,粗暴的说话,难闻的气味,和烟草的味道。安多纳德与奥里维都是没有布衣气质的,回到家中只感觉讨厌,沮丧。奥里维要求安多纳德今后别再作这类漫步;而安多纳德在某个期间内也没有这勇气了。但过了一晌,她还是要去,觉得对于兄弟的安康是必须的,固然她本身比奥里维更讨厌这类漫步。每次新的尝试都不比上一次的更镇静;奥里维便狠狠的向她抱怨。成果两人只能关在闷塞的城里,对着监狱式的院子想望郊野。
1法国国立高档师范门生不但完整免费,并且还补助少数零用。
她走了。一方面,奥里维走进中学宿舍连心都凉了,――现在他变了投止生;――一方面安多纳德在火车里痛苦万分。他们俩夜里睁着眼睛,感觉每过一分钟就离得远一点,不由得相互低声呼喊。
分离之前的最后几天,两人不声不响的熬着痛苦,仿佛有一个将近死了;痛苦得实在受不了的时候,他们便躲起来。安多纳德想在奥里维的眼神中收罗定见。如果他对她说:“别走啊!”她便能够不走,固然是该当走。直到最后一刻,坐在把他们奉上车站去的马车里,她还筹办撤销原意,她感觉没有勇气履行她的打算。只要他一句话,一句话!……但是他不说出来。他跟她一样的满身发僵。――她要他承诺每天写信给她,甚么都不能坦白,只要有点儿不安的事,就立即叫她返来。
奥里维落第了。
是以她把本身的疲惫藏起去,反而更加的尽力。她流着心血让他在暑假中有些文娱,但愿开学今后他精力好一些,更能够发奋勤奋。但是到开学的时候,她小小的积储用完了,同时又丢了几处薪水最高的教职。
还要苦苦的撑一年!……两个孩子为了这最后的一关把本身搞得筋疲力尽。第一先得糊口,找一些别的差事。拿端他们先容安多纳德上德国去教书。这是她最不肯意接管的,但是面前没有别的机遇,又不能久待。六年以来姊弟俩向来没分离过一天;她的确没法设想,不瞥见他不闻声他今后她如何能糊口。奥里维想到这点也不免心惊肉跳;但他甚么话都不敢说:这桩磨难是他形成的;如果他考取了,安多纳德决不至于到这个地步;以是他没有反对的权力,也没有资格提1出他小我的悲凄作为题目;统统只能由她一小我决定。
分离之前的最后几天,两人不声不响的熬着痛苦,仿佛有一个将近死了;痛苦得实在受不了的时候,他们便躲起来。安多纳德想在奥里维的眼神中收罗定见。如果他对她说:“别走啊!”她便能够不走,固然是该当走。直到最后一刻,坐在把他们奉上车站去的马车里,她还筹办撤销原意,她感觉没有勇气履行她的打算。只要他一句话,一句话!……但是他不说出来。他跟她一样的满身发僵。――她要他承诺每天写信给她,甚么都不能坦白,只要有点儿不安的事,就立即叫她返来。
她走了。一方面,奥里维走进中学宿舍连心都凉了,――现在他变了投止生;――一方面安多纳德在火车里痛苦万分。他们俩夜里睁着眼睛,感觉每过一用。
没勇气单独斗争下去,成果不免给人生吞掉。
1法国粹校测验通例,凡笔试分歧格者即落第,无资格再受口试。