“唔唔，我的胡子如许了。”
我一面剪，一面却忽而记起长安，记起我的青年期间，收回连缀不竭的感慨来。长安的事，已经不很记得清楚了，约莫确乎是游历孔庙的时候，此中有一间屋子，挂着很多印画，有李二曲⑤像，有历代帝王像，此中有一张是宋太祖或是甚么宗，我也记不清楚了，总之是穿一件长袍，而胡子向上翘起的。因而一名名流就决然决然地说：“这都是日本人假造的，你看这胡子就是日本式的胡子。”
“阿，你的胡子如许了？”当初也曾有人如许问。
⑩指福州惨案中产生的事。参看本卷第293页注③。当时我国台湾还在日本侵犯之下，在此次事件中，也有台湾的地痞插手。
他但是没有话。我不晓得是否因为寻不着两个尖端，以是失了立论的按照，还是我的胡子“如许”以后，就不负中国存亡的任务了。总之我今后承平无事的一向到现在，所费事者，必须经常剪剪罢了。
本篇最后颁发于一九二四年十仲春十五日《语丝》周刊第五期。
明天喝茶以后，便看书，书上沾了一点水，我晓得上唇的髯毛又长起来了。假定翻一翻《康熙字典》，上唇的，下唇的，颊旁的，下巴上的各种髯毛，约莫都有特别的名号谥法的罢，④但是我没有如许闲情新奇。总之是这胡子又长起来了，我又要按例的剪短他，先免得沾汤带水。因而寻出镜子，剪刀，脱手就剪，其目标是在使他和上唇的上缘平齐，成一个隶书的一字。
⑧“出乎意表以外”这是林琴南文章中不通的语句。当时林琴南等人进犯新文学作者以是倡导口语文，是因为本身不懂古文的原因；因此主张口语文的人常援引他们那些不通的古词句子，加以讽刺。
我再向着镜中的本身的脸，看定右嘴角，剪下胡子的右尖端，撒在地上，想起我的青年期间来――
约莫在四五年或七八年前罢，我独坐在会馆里，窃悲我的髯毛的不幸的境遇，研讨他以是得谤的启事，忽而恍然大悟，晓得那祸端全在两边的尖端上。因而取出镜子，剪刀，马上剪成一平，使他既不上翘，也难拖下，如一个隶书的一字。
③“不耻下问”语见《论语.公冶长》：“敏而好学，不耻下问”。
“先生，你的中国话说得真好。”厥后，他说。
⑤李二曲（1629―1705）名[禺页]，字中孚，号二曲，陕西周至人，清朝理学家。著有《四书反身录》等。
④《康熙字典》中各种髯毛的称呼是：上唇的叫“髭”，下唇的叫“粜”，颊旁的叫“髯”，下巴的叫“襞”。《康熙字典》，清朝康熙年间张玉书等奉诏编辑的一部字典，于康熙五十五年（1716）发行。共四十二卷，收四万七千零三十五字。
⑾这里的“汽车”，即火车；下文的“主动车”，即汽车。都是日语称呼。
记得我当时的没何如，确乎比瞥见X君的通信要超越十倍。我当时随身并没有带着家谱，确乎不能证明我是中国人。即便带着家谱，而上面只要一个名字，并无画像，也不能证明这名字就是我。即便有画像，日本人会假造从汉到唐的石刻，宋太祖或甚么宗的画像，莫非偏不会假造一部木版的家谱么？
因而我今后不说话。
我当时就想辩论，但我马上又不想辩论了。留学德国的爱国者X君，――因为我健忘了他的名字，临时以X代之，――不是说我的诽谤中国，是因为娶了日本女人，以是替他们鼓吹本国的坏处么？我先前不过单举几样中国的缺点，尚且要带累“贱内”改了国籍，何况现在是有关日本的题目？好期近便宋太祖或甚么宗的胡子蒙些不白之冤，也不至于就有大水，就有地动，有甚么大相干。我因而连连点头，说道：“嗡，嗡，对啦。”因为我实在比先前仿佛世故很多了，――好了。