三个月后，威廉和玛德琳在布鲁克林也住不下去了，一是他们居住的社区环境太糟糕，玛德琳在快餐店打工，一个月里竟有三次鄙人夜班回家时被人跟踪，二是威廉迟迟找不到他喜好并情愿接管转校生还供应奖学金的黉舍，三是玛德琳挣得太少，他们的糊口一日比一日宽裕。
威廉和兰斯成为了真正的好朋友，他们选一样的课程，每天/朝夕相对，在很短的时候里就塑造起了堪比兄弟般的交谊，兰斯是罗德里克家属的独一担当人，必定今后要接办罗德里克产业个人，兰斯为本身选的大学目标是哈佛商学院，而威廉在七年级的时候就说过，他今后要考哈佛法学院，毕业后要招聘到罗德里克个人，当兰斯的法律参谋。
不，或许还是产生了点窜改的。
1985年的孺子军夏令营里，8岁的威廉・布兰德利和8岁的兰斯・罗德里克成为了住同一间帐篷的室友，其实在卡尔盖特黉舍，威廉早就对兰斯，这名罗德里克家属独一的担当人有所耳闻，兰斯・罗德里克金发蓝眼，一天24小时里23个半小时自带“我很不欢畅”神采，活脱脱一个实际版的小王子。
比如此次生与死的磨练，让威廉前所未有的复苏过来，他认识到了本身重来一次的生命有多么贵重，毫不容半丝华侈，另有，他和兰斯・罗德里克牢不成破的友情，也从这个时候正式建立起来的。
兰斯・罗德里克是威廉这辈子最好的朋友，现在对方要去英国了，起码也是大学毕业后再返来，就算晓得现在通信还算发财，虽没有视频通话和收集谈天，越洋电话还是想打就能打的，但威廉仍然忍不住有点伤感。
载着兰斯・罗德里克的加长林肯如同玄色的幽灵普通，悄无声气的从布兰德利家门前驶离了。
在夏令营快结束的时候，产生了一场变乱，直接窜改了统统参与者的人生轨道――兰斯・罗德里克被绑架了，而很不刚巧的，和他同住一个帐篷的威廉成为了被顺带绑走的“饭后甜点”。
“啪！”圣莫尼卡中学的拉拉队长克莱尔当着校门口统统人的面，甩了威廉一巴掌。
又过了没多久，玛德琳终究通过朋友找到了一份事情，为一家出版社的期刊小说画插图，只不过事情地点是在洛杉矶，当她踌躇着向儿子提起这件事的时候，威廉对妈妈的决定表示了支撑，归正都是要转校，转去纽约其他黉舍和转去洛杉矶，又有甚么辨别呢？
时候和空间的两重交叉，令当时的威廉（薛易之）产生了自我认知停滞――不知为何，不管是薛易之还是威廉・布兰德利的影象都在他脑袋里呆的好好儿的呢，并且老练的影象和成熟的影象总在他的脑袋里打斗，他曾经偷偷摸到一台灌音机，在半夜别人都睡着的时候，用被子蒙着头读《小王子》，灌音回放的时候，他骇怪的发明本身是用中英两种说话完成的整本书的论述，并且两种说话时不时就来回切换，的确如同神经分裂。
商定付赎金的前一夜，自发得打算顺利，很快就能发大财的绑匪们买来了酒，喝的呼呼酣醉，只留下一个守夜人在客堂打盹，而在最内里的小屋里，威廉花了整整一个白日，才用指甲钳将手腕上的绳索磨断，他解开本身身上的束缚，捂住兰斯的嘴将本身的统统猜想私语给兰斯听，然后两个8岁少年合作合作，从小屋局促的窗户里爬了出来，逃命般溜下了山。