南伯子葵、女偊(yǔ):均为人名。旧注曾疑“南伯子葵”即“南郭子綦”。
黄帝:即轩辕氏,传说中的当代帝王,中原各族的鼻祖。
冯夷:传说中的河伯。
蘧(qú)然:欣喜的模样。
尻(kao):脊骨最下端,也乏指臀部。
堪坏(pēi):传说中人面兽身的昆仑山神。
喘喘然:气味短促的模样。
堕:烧毁。
蹴(cù)然:诧异不安的模样。
而:你。
华:浮华。
悗(mèn)乎:心不在焉的模样。
命:名,称述。
藩:篱笆。
无庄:假造的当代美人之名,寓含不装潢的意义。传说她闻道以后不再装潢而自忘其美。
挠挑:循环升登。
情死:实在的灭亡。
遥荡:清闲放荡。恣睢:听任不拘。转徙:展转窜改。塗:通作“途”,门路的意义。
趋:短促。“趋举其诗”是说短促地透暴露歌词。
张乎:泛博的模样,这里指内心宽宏、开阔。
参:三。
義(é):通作“峨”(亦写作“峩”),高的意义。
乘:载。成:备。“乘成”的意义就是,托载精力的身躯不再残破。
耆:癖好;这个意义后代写作“嗜”。
化:窜改,这里指人之将死。
泽:恩泽。
恒:常有、固有的意义。
邴(bǐng)邴:欣喜的模样。有的本子只要一个“邴”字。
孺子:幼儿,孩童。
食之:给他吃。“食”字旧读去声。
踵:脚根。
翛(xiao)然:无拘束,自在安闲的模样。
人:偶;“为人”即相互做为朋友。
遯(dùn):“遁”字的异体,逃脱、丧失的意义。
謷(ao)乎:高放得意的模样。
更(gēng):改换。
朝彻:“朝”指朝阳,“彻”指明彻,这里用凌晨太阳初升时的清爽明彻。
行名:做事为取名声。一说“行”读xìng,是操行的意义。
煖(xuan):同“煊”,暖和的意义。
壹:实在,确切。
朋(bēng):通作“崩”,崩坏的意义。“義而不朋”意义是嵬峨而不矜持。一说“義”(yì)讲作“宜”,指与人相处随物而宜;“朋”讲作“朋党”,指与人来往却不结成朋党。姑备参考。
鸮(xiao):斑鸠。炙(zhì):烤熟的肉。“鸮炙”即烤熟的斑鸠肉。
肩吾:传说中的泰山之神。
浸:垂垂。
蓋:覆。
六极:即**。
哇(a):象声词,描述声音靡曼。
一:全;“一化”即统统的窜改。
孟孙才:人名,复姓孟孙。
情、信:实在、确实可托。
(huan)、痈(yong):均为毒疮。“决溃痈”指毒疮化浓而破溃。
天时:挑选机会。
昧:通作“寐”,睡着的意义。一说“昧”当如字面讲,昧者”即愚笨的人。
绰乎:广大的模样。
觉:睡醒,这里喻指生还。
神:这里是引出、产生的意义。
子桑户、孟子反、子琴张:假托的人名。
若:顺。“若化”即适应天然窜改。
(rǔ):同“濡”,一本亦作“濡”,沾湿的意义。沫:唾沫,即口水。
曲偻(lou):哈腰。
叱:呵叱之声。
状:内部的神采和神态。
亲:这里指偏疼。
裹饭:用东西包着饭食。
大块:大地;这里能够了解为大天然。
心:精力,“损心”指情感哀思损悲伤神。
山(shan):通作“汕”,捕鱼的器具。旧注就字面讲。
滀(chù)乎:本指水之停聚貌,这里引申描述人的容颜和悦而有光芒。