“爸爸带我去蓝色清真寺。”索拉博说，“我记得那儿有很多鸽子，在阿谁回教堂内里，它们不怕人。它们朝我们走来，莎莎给我一小片馕，我喂那些鸟儿。很快，那些鸽子都围在我身边咯咯叫。真好玩。”
“不晓得，但是……”
如果说白沙瓦让我回想起喀布尔畴昔的风景，那么，伊斯兰堡就是喀布尔将来能够成为的都会。街道比白沙瓦的要宽，也更整齐，种着成排的木槿和凤凰树。阛阓更有次序，并且也没有那么多行人和黄包车挡道。屋宇也更美妙，更漂亮，我还见到一些公园，林阴之下有蔷薇和茉莉盛开。
“你把我吓坏了。”我说。我在他身边坐下，强忍哈腰带来的剧痛。
“哦。”他说。我但愿他会多问几句，但他又甩出一手牌，问是不是能够吃东西了。我翻开纸袋，给他肉丸夹饼。我的午餐是一杯异化的香蕉汁和橙汁――阿谁礼拜我租了费亚兹太太的榨汁机。我用吸管吮着，满嘴甜甜的异化果汁。有些从嘴角流出来，索拉博递给我一张纸巾，看着我擦嘴唇。我朝他浅笑，他也浅笑。
柜台上有个饮水机。我倒了一玻璃杯水，吞下两片阿曼德的药丸。水是温的，带有苦味。我拉上窗帘，渐渐躺在床上。我感觉本身的胸膛会裂开。比及痛苦稍减、我又能呼吸的时候，我拉过毛毯盖在身上，等着阿曼德的药丸见效。醒来以后，房间变黑了。窗帘之间暴露一线天光，那是即将转入黑夜的紫色斜晖。汗水渗入被褥，我脑袋昏重。我又做梦了，但健忘梦到甚么。
“两千……”他说，下唇略微有点颤抖。稍后，他驶离泊车道的时候，揿了两下喇叭，摇摇手。我也朝他招手。再也没有见到他。
“你不脏，索拉博。”我说。
“我比来常常想起清真寺。”索拉博说。
我想像着索拉博横尸街头，或者在某辆轿车的后厢内里，手脚被绑，嘴巴被塞住。我不想他死在我手里，不想他也因我而死。“费事你……”我说，皱起眉头，瞥见他那件短袖蓝色棉衬衫翻领上的商标，“费亚兹先生，你见过他吗？”
“你留着吧，”我说，“它是你的。”
“我的孩子。”他说，“他们总在说：‘爸爸，爸爸，请给我们买自行车，我们不会给你带来费事。求求你，爸爸。’”他哼笑一声，“自行车。他们的母亲会杀了我，我敢向你包管。”
“他有甚么爱好吗？”他说，我瞥见他把报纸收起来。“比如说我的孩子，他们不管如何老是要看美国行动片，特别是阿谁阿诺甚么辛格演的……”
我很累，很痛。我的下巴颤栗，胸膛和腹部那些该死的伤口像鱼钩在拉我的皮肤。但固然如许，我还是开端大笑起来。
“感谢你。”他说，“但我想今晚就归去。我驰念我的孩子。”他走出房间，在门口停下来。“再见，敬爱的索拉博。”他说。他等着回应，但索拉博没理他，自顾摇着身子，屏幕上明灭的图象在他脸上投下银光。
“你情愿到美国去、跟我和我的老婆一起糊口吗？”
我一向在寻觅得当的机遇、得当的时候，问出阿谁缭绕在我脑里、让我彻夜无眠的题目。我决定现在就问，就在此地，就在现在，就在晖映着我们的真主房间的蓝色灯光之下。
“好的。我们会走归去。”我说，“感谢你，费亚兹先生，真的感谢。”
我在柜台站了一会，按捺本身别生机。我走出大厅的时候，他说：“有没有想过他会去甚么处所？”
他耸耸肩，“就是想想罢了。”他仰起脸，看着我的眼睛。这时，他哭了起来，轻柔地，冷静地。“我能问你一些题目吗，阿米尔老爷？”