十仲春，秦王坚至长安，哭阳平公融而后入，谥曰哀公。大赦，复死事者家。
谢安婿王国宝，坦之之子也；安恶其为人，每抑而不消，觉得尚书郎。国宝自以望族，故事唯作吏部，不为馀曹，固辞不拜，由是怨安。国宝从妹为会稽霸道子妃，帝与道子皆嗜酒，狎昵邪谄，国宝乃谮安于道子，使诽谤之于帝。安功名既盛，而险诐求进之徒，多毁短安，帝由是稍疏忌之。
庚午，大赦。以谢石为尚书令。进谢玄号前将军，固让不受。
晋纪二十七（起昭阳协洽，尽阏逢涒滩，凡二年）
秦王坚汇集离散，比至洛阳，众十馀万，百官、仪物，军容粗备。
平原公晖遣使让垂，趣使进兵。垂谓飞龙曰：“今寇贼不远，当昼止夜行，袭其不料。”飞龙觉得然。壬午，夜，垂遣世子宝将兵居前，少子隆勒兵从己，令氐兵五报酬伍；阴与宝约，闻鼓声，前后合击氐兵及飞龙，尽杀之，参佐家在西者皆遣还，并以书遗秦王坚，言以是杀飞龙之故。
秦王坚下诏大肆犯境，民每十丁遣一兵；其良家子年二十已下，有材勇者，皆拜羽林郎。又曰：“其以司马昌明为尚书左仆射，谢安为吏部尚书，桓冲为侍中；势还不远，可先为起第。”良家子至者三万馀骑，拜秦州主簿，金城赵盛之为少年都统。是时，朝臣皆不欲坚行，独慕容垂、姚苌及良家子劝之。阳平公融言于坚曰：“鲜卑、羌虏，我之仇雠，常思风尘之变以逞其志，所陈策画，何可从也！良家少年皆敷裕后辈，不闲军旅，苟为阿谀之言以会陛下之意耳。今陛下信而用之，轻举大事，臣恐功既不成，仍有后患，悔无及也！”坚不听。
慕容凤、王腾、段延皆劝翟斌奉慕容垂为盟主；斌从之。垂欲袭洛阳，且未知斌之诚伪，乃拒之曰：“吾来救豫州，不来赴君。君既建大事，成享其福，败受其祸，吾无预焉。”丙戌，垂至洛阳，平原公晖闻其杀苻飞龙，闭门拒之。翟斌复遣长史郭通往说垂，垂犹未许。通曰：“将军以是拒通者，难道以翟斌兄弟山野异类，无奇才远略，必无所成故邪？独不念将军本日凭之，能够济大业乎！”垂乃许之。因而斌帅其众来与垂会，劝垂称尊号。垂曰：“新兴侯，吾主也，当迎归返正耳。”
三月，丁巳，大赦。
癸未，慕容垂济河焚桥，有众三万，留辽东鲜卑可足浑潭集兵于河内之沙城。垂遣田山如邺，告密慕容农等使起兵呼应。光阴已暮，农与慕容楷过夜邺中；慕容绍先出，至蒲池，盗丕骏马数百匹以待农、楷。甲申晦，农、楷将数十骑微服出邺，遂同奔列人。
烈宗孝武天子上之下
太元九年甲申，公元三八四年春，正月，乙酉朔，秦长乐公丕大会来宾，请慕容农不得，始觉有变。遣人四出求之，三日，乃知其在列人，已起兵矣。
冬，十月，秦阳平公融等攻寿阳；癸酉，克之，执平虏将军徐元喜等。融以其参军河南郭褒为淮南太守。慕容垂拔郧城。胡彬闻寿阳陷，退保硖石，融打击之。秦卫将军梁成等帅众五万屯于洛涧，栅淮以遏东兵。谢石、谢玄等去洛涧二十五里而军，惮成，不敢进。胡彬粮尽，潜遣使告石等曰：“今贼盛，粮尽，恐不复见雄师！”秦人获之，送于阳平公融。融驰使白秦王坚曰：“贼少易擒，但恐逃去，宜速赴之！”坚乃留雄师于项城，引轻骑八千，兼道就融于寿阳。遣尚书朱序来讲谢石等以“强弱异势，不如速降。”序私谓石等曰：“若秦百万之众尽至，诚难与为敌。今乘诸军未集，宜速击之；若败其前锋，则彼已夺气，可遂破也。”石闻坚在寿阳，甚惧，欲不战以老秦师。谢琰劝石从序言。十一月，谢玄遣广陵相刘牢之帅精兵五千人趣洛涧，未至十里，梁成阻涧为陈以待之。牢之直前渡水，击成，大破之，斩成及弋阳太守王咏，又分兵断其归津，秦步骑崩溃，争赴淮水，士卒死者万五千人。执秦扬州刺史王显等，尽收其东西军实。因而谢石等诸军水陆继进。秦王坚与阳平公融登寿阳城望之。见晋兵部阵严整，又瞥见八公山上草木，皆觉得晋兵，顾谓融曰：“此亦劲敌，何谓弱也！”怃然始有惧色。