临川内史羊璿坐与诞素善，下狱死。
己酉，魏河南公伊卒。
沈庆之至欧阳，诞遣庆之宗人沈道愍赍书说庆之，饷以玉环刀。庆之遣道愍返，数以罪过。诞焚郭邑，驱住民悉使入城，闭门自守，分遣书檄，邀结远近，时山阳内史梁旷，家在广陵，诞执其老婆，遣使邀旷，旷斩使拒之；诞怒，灭其家。
夏，四月，魏太后常氏殂。蒲月，癸丑，魏葬昭太后于鸣鸡山。
沈庆之帅众攻城，身先士卒，亲犯矢石，乙巳，克其外城；乘胜而进，又克小城。诞闻兵入，走趋后园，队主沈胤之等追及之，击伤诞，坠水，引出，斩之。诞母、妻皆他杀。
是岁，上征青、冀二州刺史颜师伯为侍中。师伯以谄佞被亲任，群臣莫及，多纳货贿，家累令媛。上尝与之樗蒲，上掷得雉，自谓必胜；师伯次掷，得卢，上失容。师伯遽敛子曰：“几作卢！”是日，师伯一输百万。
庆之至城下，诞登楼谓之曰：“沈公垂白之年，何必来此！”庆之曰：“朝廷以君狂愚，不敷劳少壮故耳。”
上命沈庆之为三烽于桑里，若克外城，举一烽，克内城，举两烽，擒刘诞，举三烽；玺书督趣，前后接踵。庆之焚其东门，塞堑，造攻道，立行楼、土山并诸攻具，值久雨，不得攻城。上使御史中丞庾微之奏免庆之官，诏勿问，以激之。自四月至于秋七月，雨止，城犹未拔。上怒，命太史择日，将自济江讨诞；太宰义恭固谏。乃止。
丙戌，尚书左仆射褚湛之卒。
夏，四月，癸巳，更以西阳王子尚为豫章王。
诞见众军大集，欲弃城北走，留中兵参军申灵赐守广陵，自将步骑数百人，亲信并自随，声云出战，邪趋海陵道。庆之遣龙骧将军武念追之。诞行十馀里，众皆不欲去，互请诞还城。诞曰：“我还易耳，卿能为我极力乎？”众皆承诺，诞乃复还，筑坛歃血以誓众，凡府州文武皆加秩。以主簿刘琨之为中兵参军；琨之，遵考之子也，辞曰：“忠孝不得并。琨之老父在，不敢承命。”诞囚之十馀日，终不受，乃杀之。
丙半夜，休茂与伯超等帅夹毂队，杀典签杨庆于城中，出金城，杀深之及典签戴双；征集兵众，建牙驰檄，使佐吏上己为车骑大将军、开府仪同三司，加黄钺。侍读博士荀诜谏，休茂杀之。伯超兼任军政，生杀在己，休茂摆布曹万期挺身斫休茂，不克而死。
三月，魏人寇北阴平，朱提太守杨归子击破之。
魏大旱，诏：“州郡境内，神无大小，悉洒扫致祷；俟歉收，各以其秩祭之。”因而群祀之废者皆复其旧。
十一月，魏散骑侍郎卢度世等来聘。
三月，遣使如魏。
大明五年辛丑，公元四六一年春，正月，戊午朔，朝贺。雪落太宰义恭衣，有六出，义恭奏觉得瑞，上悦。义恭以上猜暴，惧不自容，每卑辞减色，曲意祗奉；由是终上之世，得免于祸。
大明四年庚子，公元四六零年春，正月，甲子朔，魏大赦，改元战役。
己卯，诏祀郊庙，初乘玉路。
右卫将军垣护之、虎贲中郎将殷孝祖等击魏还，至广陵，上并使受庆之节度。庆之进营，逼广陵城。诞饷庆之食，提挈者百馀人，出自北门；庆之不开视，悉焚之。诞于城上授函表，请庆之为送，庆之曰：“我受诏讨贼，不得为汝送表。汝必欲归死朝廷，自应开门遣使，吾为汝护送。”