戊辰,冯翊孙华举兵为盗。虞世基以盗贼充满,请出兵屯洛口仓,帝曰:“卿是墨客,定犹恇怯。”戊辰,车驾至巩。敕有司移箕山、公路二府于仓内,仍令筑城以备不虞。至汜水,奉信郎王爱仁复上表请还西京,帝斩之而行。至梁郡,郡人邀车驾上书曰:“陛下若遂幸江都,天下非陛下之有!”又斩之。是时李子通据海陵,左才相掠淮北,杜伏威屯六合,众各数万;帝遣光禄大夫陈棱将宿卫精兵八千讨之,常常克捷。
鄱阳贼帅操师乞自称元兴王,建元始兴,攻陷豫章郡,以其村夫林士弘为大将军。诏治书侍御史刘子翊将兵讨之。师乞中流矢死,士弘代统其众,与子翊战于彭蠡湖,子翊败死。士弘兵大振,至十馀万人。十仲春,壬辰,士弘自称天子,国号楚,建元承平;遂取九江、临川、南康、宜昌等郡,豪杰争杀隋守令,以郡县应之。其地北自九江,南及番禺,皆为统统。
密察诸帅唯翟让最强,乃因王伯当以见让,为让画策,往说诸小盗,皆下之。让悦,稍靠近密,与之计事,密因说让曰:“刘、项皆起布衣为帝王。今主昏于上,民怨于下,锐兵尽于辽东,和亲绝于突厥,方乃巡游扬、越,委弃东都,此亦刘、项抖擞之会也。以足下雄才大略,士马精锐,囊括二京,诛灭残暴,隋氏不敷亡也!”让谢曰:“吾侪群盗,朝夕偷生草间,君之言者,非吾所及也。”
癸亥,历山飞别将甄翟儿众十万寇太原,将军潘长文败死。蒲月,丙戌朔,日有食之,既。
炀天子下
河间贼帅格谦拥众十馀万,据豆子□,自称燕王,帝命王世充将兵讨斩之。谦将勃海高开道收其馀众,寇掠燕地,军势复振。
大业十二年丙子,公元六一六年春,正月,朝集使不至者二十馀郡,始议分遣使者十二道出兵讨捕盗贼。
秋,七月,壬戌,济景公樊子盖卒。
诏以右骁卫将军唐公李渊为太原留守,以虎贲郎将王威、虎牙郎将高君雅为之副,将兵讨甄翟儿,与翟儿遇于雀鼠谷。渊众才数千,贼围渊数匝;李世民将精兵救之,拔渊于万众当中,会步兵至,合击,大破之。
冬,十月,己丑,许恭公宇文述卒。初,述子化及、智及皆恶棍。化及事帝于东宫,帝宠昵之,及即位,觉得太仆少卿。帝幸榆林,化及、智及冒禁与突厥交市,帝怒,将斩之,已解衣辫发,既而释之,赐述为奴。智及弟士及,以尚主之故,常轻智及,唯化及与之密切。述卒,帝复以化及为右屯卫将军,智及为将作少监。
内史侍郎虞世基以帝恶闻贼盗,诸将及郡县有告败求救者,世基皆抑损表状,不以实闻,但云:“鼠窃狗盗,郡县捕逐,行当殄尽,愿陛下勿以介怀。”帝良觉得然,或杖其使者,觉得妄言,由是盗贼遍海内,陷没郡县,帝皆弗之知也。杨义臣破降河北贼数十万,列状上闻,帝叹曰:“我初不闻,贼顿如此,义臣降贼何多也!”世基对曰:“小窃虽多,未足为虑。义臣克之,拥兵很多,久在阃外,此最非宜。”帝曰:“卿言是也。”遽追义臣,放散其兵,贼由是复盛。
密因说让曰:“今四海糜沸,不得耕耘,公士众虽多,食无仓禀,唯资野掠,常苦不给。若旷日耐久,加以大敌临之,必涣然离散。未若先取荥阳,休兵馆谷,待士马肥充,然后与人争利。”让从之,因而破金堤关,攻荥阳诸县,多下之。
三月,上巳,帝与群臣饮于西苑水上,命学士杜宝撰《水饰图经》,采古水事七十二,使朝散大夫黄衮以木为之,间以妓航、酒船,人物主动如生,钟磬筝瑟,能成音曲。